第28部分(1 / 4)

蚍�詰亍T偎擔�銥此�械囊繳�際遣謊�奘醯慕���櫻�歡�岸�:伲�憔」艹邐倚�昧耍�也輝諍酢3�悄愀葉涎暈蟻人饋7裨蚰愫湍隳俏荒崢貧�掛繳�疾恍砝錘�飧黽冶ㄉァ!薄�

吉布森先生走了,一想到哈姆利太太離死不遠,心裡就沉甸甸的,老鄉紳的話倒沒怎麼想。事實上,到晚上九點左右時他幾乎全忘了那些話,只見哈姆利莊的一位馬伕飛馬進來,又急又熱,帶著老鄉紳寫下的一張條子。

”親愛的吉布森:——我今天要是失禮了,請看在上帝的份上原諒我。她情況越發不妙。快過來守她一夜。給尼科爾斯寫信,給尼會診所需要的所有醫生寫信。信寫了再出發。他們來了可以讓她安然些。我年輕時常聽人講,有些醫生專門治一般醫生治不了的病人,你能找一個來嗎?一切全憑你處置。有時候我想這一次是個轉機吧,這次犯病後她會好起來的。一切全拜託你了。你一如既往的

羅?哈姆利。

又及——莫莉是塊寶。——上帝保佑我!”

吉布森先生當然是去了。吉布森太太又發牢騷,悲嘆自己命苦,嫁了個不分白天黑夜隨叫隨走的醫生,吉布森先生自結婚以來頭一次打斷她這樣的抱怨。

他把哈姆利太太搶救了過來。老鄉紳先驚後喜,一兩天來服服帖帖地聽吉布森先生的話。可一兩天一過,他又恢復了老觀點,認為這是他妻子又闖過一關而已,現在她就走上了康復之途。吉布森先生和尼科爾斯醫生商議後的第二天卻對莫莉說:

”莫莉!我給奧斯本和羅傑寫了信。你知道奧斯本地址嗎?”

”不知道,爸爸。他正在失意的時候。不知鄉紳老爺知道不。她一直病得厲害,寫不成心的。”

”沒關係,我把給他的信寄給羅傑。別人對這兩個孩子怎麼看我不管,據我觀察,他們倆之間真可謂手足情深。羅傑會知道地址的。我說莫莉,我把他們母親的病情通報給他們,他們一得知肯定會趕快回家的。希望你把我寫信的事告訴鄉紳老爺。這不是件令人愉快的工作,夫人那裡我自有法子通報。我對他說了,叫他守在家裡別出門,但他說有事必須去阿什科姆一趟。”

”是非去不可。他很抱歉沒見著你。可是爸爸,對他說了他會氣壞的!你不知道他和奧斯本勢不兩立。”

莫莉很害怕,怕她把父親的口信說給老鄉紳時他發火。她對哈姆利家的家庭關係已經非常瞭解,甚至老鄉紳表面上講究傳統禮教,接待她也是熱情友好,但骨子裡卻是一切由他說了算,感情用事,脾氣暴烈。除此之外,還在堅持偏見方面有頑固不化的勁頭(他會說那不是偏見,而是”意見”。),這在那些不論是青年時代還是成人後基本上獨往獨來的人身上極為常見。她一天接一天地聽哈姆利太太哭訴奧斯本讓他父親給整慘了——被逐出家門,不準回來,這樣她很為難,不知該如何向老鄉紳開口,說叫奧斯本回來的信已經發出了。

現在每頓飯都是他們兩個人在一起吃。老鄉紳想盡力把氣氛搞得活躍些,好叫莫莉高興,因為他很感激他為他的妻子帶來的安慰。他說些高興話兒,說著說著便陷入沉默,不沉默兩個人也笑不起來。他吩咐端來少見的好酒,莫莉不愛喝,但為了表示親切只好嚐了點。他注意到有一天她吃了好幾個棕酥梨,好像挺愛吃的;他家的梨樹今年沒結下多少,他便發出指示,說找遍這一帶也要把這個特殊的品種找到。莫莉感到,他從許多方面對她充滿友好情意,但這還是沒有減輕她的害怕心理,到底不敢碰家裡的那個疼痛之處。然而這事非得說不可,而且不能再拖了。

飯後添火,壁爐裡放進一根大圓木。壁爐收拾得乾乾淨淨,沉重的蠟燭熄滅了,門關上了,莫莉和老鄉紳留下來用飯後的甜食。她坐在餐桌的一邊,仍是她平時坐的老地方。上席的座位空著,但由於沒有下達與平時相反的命令,所以杯盤和餐巾仍一如既往擺得整整齊齊,彷彿哈姆利太太要照常進來一般。說來也是,有時候那個她平常走的門碰巧開了時,莫莉便立刻觀望,盼能見上那個穿戴雍容、懶懶走來的高挑身影。哈姆利太太晚上常愛穿顏色豔麗的綢衣和柔軟的飾帶。

這天晚上她突然想到,像是突如其來覺得那裡疼痛一般,哈姆利太太可能再也不會到這間屋裡來了。她定好要在此時此刻把她父親留下的話傳達給老鄉紳,可是她喉嚨裡堵著什麼東西,她不知道如何調節聲音。老鄉紳站起來,走到寬大的壁爐旁,往大圓木正中使勁一搗,搗得火苗四射,火星亂濺。他背朝著莫莉。這時莫莉開始說了:”今天爸爸在這兒時吩咐我給你

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一章 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved