子尷尬無比。
她只穿了一條丁字褲也就罷了，還睡成極不雅的大字型，不曉得她究竟有多累，能比他累嗎？他在那家中國餐館洗了一天的碗，她卻連班都沒去上，閒閒在家裡睡得沒天沒地，真是太沒天理了。
秋天的紐約冷了，失去溫暖的被褥，讓碧姬在夢裡打了個大噴嚏，然後迷迷糊糊地醒過來，她張大嘴打著呵欠，揉揉眼才看見瑞凡。“啊，你回來了。”
他隨手把T恤扔給她，她卻懶懶地瞅著他，一點也沒有穿衣服的打算。
“穿上衣服！穿上了我好跟你算帳！”
“算什麼帳？打工好玩嗎？他們預備多少錢用你？”她慢條斯理地罩上衣服，勉強遮掩她傲人的雙峰，但修長勻稱的雙腿卻還是邪惡的分散瑞凡薄弱的注意力。
“什麼打工？”他現在可是無職狀態，哪裡有什麼工可打。
“在那家中國餐館洗碗呀！反正你現在又窮又閒，我介紹你去那裡打工是再適合不過了，不用謝我啦！今天你洗了整天的碗才抵掉的那一頓飯菜，就算是我的介紹費，怎樣？我是個不貪心的仲介入吧？”
原來她和老闆商量半天，就是要他進餐館當洗碗工呀！難怪今天他要回來的時候，老闆還跟他說：明天準時來喔！
當時他心裡還想道，難道他看起來像個每天都會來吃白飯的倒黴蛋嗎？
“所以你是算準我身上沒錢還強拉我去餐館當凱子？就是預備要我留下來打工？”
“你很聰明嘛！那裡離我們劇團很近，我們常叫那裡的外賣，所以跟老闆很熟，是熟人介紹他才那麼幹脆採用，你還這麼不知好歹。”
“誰叫你多管閒事！我才不當什麼洗碗工呢！”
“喂！你給我聽好，既然你是我介紹去的，我就不准你有什麼理由半途而廢，這樣是存心丟我的臉。我跟老闆拍胸腑擔保過你一定做滿三個月以上，你膽敢現在說走就走，我第一個不放過你！”
上天明鑑，如果這世上還有誰耍狠耍得過眼前這個女人的話，瑞凡肯定毫不猶疑第一個把頭拿下來讓她當球踢。
他不曉得自己還能說什麼。“好吧，我會努力至少做滿三個月。”
她的眼笑眯了，拍拍他的肩膀：“很好，”轉身晃進廚房。“餓了吧？我做你愛吃的千層麵給你吃。”
“這一次，請你務必不要隨便加料進去。”
對於上回的慘痛經驗，瑞凡還記憶猶新。要不是他趕在被推進手術房的前一刻，使出渾身解數逃出那家精神錯亂的醫院，現在他還能安然無事在這裡讓她威脅他來解悶嗎？
幸好後來他在她的水槽下找到那遺失的兩枚假指甲和一枚玩具戒指，否則他十分有可能會因為這兩樣廉價的小玩意而命喪碧姬的手下。
“你看起來似乎很累？一整天都在幹嘛？”他小心翼翼吃著面。雖然知道她也許只是貪睡，但還是好奇的問了一問。
碧姬揉著太陽穴，慵懶的回說：“說來話長……”
男人都很欠揍，如果你愛他的話，你會覺得他更加欠人揍。
“真的假的？你知道自己在說什麼？”
“我既沒神經錯亂，更沒有所謂的罪惡感，如果你問的是這個的話，我可以告訴你，我一點都不後悔，也不覺得有什麼好害怕的。”
“我不相信，我得親眼看見才肯相信。”
顯然碧姬完全沒聽見西蒙和畔寧之前的對話，才會在推開門後目睹西蒙伸手搶畔寧的大皮箱時感到如此震怒。
“西蒙！你知不知恥呀？居然動手搶畔寧的皮箱？”新仇加上舊恨，碧姬不等西蒙解釋，一拳直直揮出，重重落在他俊朗的臉上。
彷彿這還不夠洩恨，碧姬想起瑞凡胸膛的兩排大字，一股火氣不由得又上來了，連連將拳頭往西蒙身上揮去，而他只是抱著頭並沒有反抗之意。
“你還是不是個男人？放著好好的攤子不打理，在這裡打別人錢財的壞主意，也不看看這是誰的地盤，還欺負瑞凡來羞辱我，你簡直找死！”
“刺青的事情是我不對，我道歉，可是你剛才看見的事的確是場誤會，我可以解釋。”
“碧姬，事情不是你想得那樣……”畔寧可不希望把事情鬧大。
盛怒之下，碧姬誰的話也聽不進去，她不斷揮拳直到力氣用盡，西蒙無可避免的渾身掛彩。“你走，我不要再看到你！”碧姬忿忿地下達逐客令。她覺得好累，從來不曾修理一個男人到這種地步，也許是因為她愛他，容不得見到他一絲缺點。