們都是。你們想變得像神明那樣嗎？那就仔細看自己的肚臍吧。喂，喂。我是金赤。請接伊甸城。阿列夫，阿爾法，零，零，一。
始祖亞當的配偶兼伴侶，赫娃，赤身露體的夏娃。她沒有肚臍。仔細瞧瞧。鼓得很大、一顆痣也沒有的肚皮，恰似緊繃著小牛皮面的圓楯。不像，是一堆白色的小麥，光輝燦爛而不朽，從亙古到永遠。罪孽的子宮。
我也是在罪惡的黑暗中孕育出的，是被造的，不是受生的。是那兩個人乾的，男的有著我的嗓門和我的眼睛，那女幽靈的呼吸帶有溼灰的氣息。他們緊緊地摟抱，又分開，按照撮合者的意願行事。盤古首初，天主就有著要我存在的意願，而今不會讓我消失，永遠也不會。永遠的法則與天主共存。那麼，這就是聖父與聖子同體的那個神聖的實體嗎？試圖一顯身手的那位可憐的阿里馬老兄，而今安在？他反對“共在變體讚美攻擊猶太論”，畢生為之戰鬥。註定要倒楣的異端邪說祖師。在一座希臘廁所裡，他嚥了最後一口氣，安樂死。戴著鑲有珠子的主教冠，手執牧杖，紋絲不動地跨在他的寶座上；他成了鰥夫，主教的職位也守了寡。主教飾帶硬挺挺地翹起來，臀部淨是凝成的塊塊兒。
微風圍著他嫡戲，砭人肌膚的凜例的風，波浪湧上來了。有如白鬃的海馬，磨著牙齒，被明亮的風套上籠頭，馬南南的駿馬們。
我可別忘了他那封寫給報社的信。然後呢？十二點半鐘去。船記“。至於那筆款呢，省著點兒花，乖乖地像個小傻瓜那樣。對，非這麼著不可。
他的腳步放慢了。到了。我去不去薩拉舅媽那兒呢？我那同體的父親的聲音。最近你見那位藝術家哥哥斯蒂芬一眼了嗎？沒見到？他該不是到斯特拉斯堡高臺街找他舅媽薩利去了吧？難道他不能飛得更高一點兒嗎，呢？還有，還有，還有，斯蒂芬，告訴我們西姑父好嗎？啊呀，哭泣的天主，我都跟些什麼人結上了親家呀。男娃子們在乾草棚裡。酗酒的小成本會計師和他那吹短號的兄弟。可敬的平底船船伕！還有那個鬥雞眼沃爾特，竟然對自己的父親以“先生”相稱。先生。是的，先生。不，先生。耶酥哭了：這也難怪，基督啊。
我拉了拉他們那座關上百葉窗的茅屋上氣不接下氣的門鈴，等著。他們以為討債的來了，就從安全的地方朝外窺伺。
“是斯蒂芬，先生。”
“讓他進來。讓斯蒂芬進來。”
門栓拉開了，沃爾特把我讓進去。
“我們還只當是旁人呢。”
一張大床，裡奇舅舅倚著枕頭，裹在毛毯裡，隔著小山般的膝蓋，將壯實的手臂伸過來。胸脯乾乾淨淨。他洗過上半身。
“外甥，早晨好。”
他把膝板放到一旁。他正在板上起草著拿給助理法官戈夫和助理法官沙普蘭·坦迪看的訟費清單，填寫著許可證、調查書以及攜帶物證出庭的通知書。在他那歇了頂的頭上端，懸掛著用黑樫木化石做的鏡框。王水德的《安魂曲》。他吹著那令人困惑的口哨，單調而低沉，把沃爾特喚了回來。
“什麼事，先生？”
“告訴母親，給裡奇和斯蒂芬端麥牙酒來。她在哪兒？”
“給克莉西洗澡呢，先生。”
跟爸爸一道睡的小伴兒，寶貝疙瘩。
“不要，裡奇舅舅……”
“就叫我裡奇吧。該死的鋰鹽礦泉水。叫人虛弱。喔＇威＇士忌！”
“裡奇舅舅，真地……”
“坐下吧，不然的話，我就憑著魔鬼的名義把你揍趴下。”
沃爾特斜睨著眼找椅子，但是沒找到。
“他沒地方坐，先生。”
“他沒地方放屁股嗎，你這傻瓜。把咱們的奇彭代爾式椅子端過來。想吃點兒什麼嗎？在這裡，你用不著擺臭架子。來點兒厚厚的油煎鯡魚火腿片怎樣？真的嗎？那就更好啦。我們家除了背痛丸，啥都沒有。”
當心哪！
他用低沉單調的聲音哼了幾小節費朗多的“出場歌”。斯蒂芬，這是整出歌劇中最雄偉的一曲。你聽。
他又吹起那和諧的口哨來了，音調緩和而優雅，中氣很足，還掄起雙拳，把裹在毛毯中的膝蓋當大鼓來敲打。
這風更柔和一些。
沒落之家，我的，他的，大家的。你曾告訴克朗戈伍斯那些少爺，你有個舅舅是法官，還有個舅舅是將軍。斯蒂芬，別再來這一套啦。美並不在那裡。也不在馬什圖書館那空氣汙濁的小單間裡。你在那兒讀過約阿基姆院長那褪了色的