“這些炸彈是那個衰老不堪的運輸機駕駛員海恩斯贈送的。”被炸得焦頭爛額的日軍拾著傳單該作何感想？
陳納德欣賞這樣的風格。以後，他與古柏又再設陷阱，奇襲東京灣、三杜島機場、廣州天河機場，一週內出征遠襲11次，炸沉運輸艦，毀壞碼頭、倉庫、煤棧和機場裝置，並擊毀日機71架，而自己的損失非常之少。陳納德能不為這樣的夥伴們感到自豪和欣慰嗎？
美國各報刊繼續盛讚飛虎隊，因為整個戰局都讓人樂觀不起來。日軍在瓜達卡納爾島登陸，阿留申群島的戰鬥，歐洲的戰事，緬甸的戰鬥，幾乎沒有好訊息可供報道。唯有這支飛虎隊出征各處且捷報頻傳，各報刊能不將飛虎隊作為熱點報道？這給人一種印象，似乎有支龐大的美國空軍在中國作戰！誰能知道，這支威名遠揚的空軍僅有6架中型轟炸機和50架傷痕累累的戰鬥機呢？軍事補給不足，同時還面臨著缺衣少食！一切得依靠飛越駝峰這條運輸線，各種補給常常在印度就被扣下了。陳納德和飛虎隊員們只有自力更生，依靠這片中國土地養活自己。蔬菜、豬、牛、雞都是本地的，威士忌、咖啡已成了奢侈品，他們倒也習慣了喝中國的茶和本地的啤酒。靠山吃山，靠水吃水，他們這番狩獵，就不單是興趣所致了。
到昆明去（3）
在冬的暖陽中小憩，望著車蓋上堆滿的野飛禽，綠灰色的羽毛熠熠閃光，陳納德想，今晚就讓大夥美餐一頓。望著夥伴們皺巴巴、