著蔣介石和國民政府的傾覆。蔣似
乎沒有能力扭轉這一崩壞的過程。改革軍隊的所有嘗試——如史迪威將軍沮
喪地認識到的那樣——都很快在國內政治的淺灘上擱淺。例如，相對於可利
用的資源，這支軍隊太龐大了，不會有戰鬥力；但裁軍的建議也是不可行的，
因為地方指揮官們反對，他們如果失去他們的軍隊，他們也將失去他們的權
力。蔣對政府的行政控制也過於無力，以致不容許作必要的改革。舉例來說，
他曾反覆下令，徵兵制度應更人道一些。然而，由於這個制度為地方士紳和
腐敗官員所支配，政府對這些人控制不了，或無法對他們執行紀律，徵兵制
度造成的恐怖依然存在。
③ 伊斯雷爾？愛潑斯坦：《中國未完成的革命》，第 311 頁；高思致國務院：《一 箇中國新聞記者的 1943
年 5 月湖北戰役後鄂西湖區見聞》，第 1 頁。
① 沃倫？I。科恩：《誰在湖南與日軍作戰？關於中國作戰成就的若干看法》，《亞洲研究雜誌》第 27 卷第
1 期（1967 年 11 月），第 111—115 頁；多恩：《中日戰爭，1937—1941 年》，第 321—322 頁；愛潑斯
坦：《中國未完成的革命》，第 312 頁；李一葉：《中國人民怎樣打敗日本帝國主義》，第 66 頁。
② 《史迪威檔案》，第 157、177、316—319 頁。
通貨膨脹災難
由一號作戰暴露出來的國民黨政府和軍隊的虛弱，是長期複雜的惡化過
程的頂點。引起這一過程的原因很多，而以通貨膨脹為最。像白血病患者的
血液一樣，國民政府的貶值通貨流遍全國，使整個機體——軍隊、政府、經
濟和社會普遍虛弱。起初通貨膨脹率比較緩和。在戰爭的頭一年，價格上升
約 ４０％。從 １９４１ 年下半年到 １９４４ 年，物價每年翻一番以上。此後，增長率
又急劇上升。①
通貨膨脹的基本起因是金融性的。那就是政府通常向四家政府銀行借
款，這四家銀行大量印重新整理鈔票以滿足這種需要，使通貨數量大為膨脹。開
戰以後，政府支出立即增加。在頭兩年，政府花費大量款項在內地重新安置
和發展工業。龐大的款項被用於在中國西部建築新的公路和鐵路，並修至印
度支那和貫穿緬甸。在這兩年期間，政府的年支出增長 ３３％，而它的歲入下
降了 ６３％。戰前，大宗歲入來自商業和都市的經濟部門——關稅、鹽稅和商
品稅約佔 ８０％。當日本人蹂躪上海和其他沿海城市時，這些稅收來源大量喪
失。政府戰時支出的約 ７５％靠印製新紙幣來彌補（見第 １０ 表）。
表 １０ 按戰前價格計算的紙幣發行值，１９３７—１９４５ 年
（總額和價值以 １００ 萬元為單位）
期末
政府銀行紙幣發行總額 平均價格指數 按戰前紙幣摺合的發行值
１９３７ 年 ７ 月
１９３８
１９３９
１９４０
１９４１
１９４２
１９４３
１９４４
１９４５ 年 ８ 月
１９４５ 年 １２ 月
１４５５
２３０５
４２８７
７８６７
１５１３３
３４３６０
７５３７９
１８９４６１
５５６９０７
１０３１９３２
１．０４
１．７６
３．２３
７．２４
１９．７７
６６．２
２２８
７５５
２６４７
２４９１
１３９０
１３１０
１３２５
１０８５
７６５
５２０
３３０