還有一些蔬菜烘蛋,淋上新鮮熱番茄醬。他們吃得如此歡天喜地,讓我不由懷疑他們上一頓是多久以前吃的,下一頓又打算到什麼時候開始。
“你們準備住在哪兒?”
泰德斟滿酒杯。呃,並沒有預訂旅館。“我們這些人總是這樣,全無計劃。”只要一間小客房就好啦,他們想。乾淨,簡單,離我們不遠。因為,假如我們還能忍受的話,他們盼望第二天再來瞻仰一下我們的房子。一定有好幾家小旅館,我們可以推薦給他們的。
是有幾家,可是現在十點都過了,普羅旺斯人差不多該上床了。這時候去敲打人家關好的窗,鎖上的門,驚醒旅館看門的狗,可算不識時務了。泰德和蘇珊只好在我家過夜,明早再去尋個旅館吧。他們你看我,我看你,像演戲似地表示感激之情,直到他們的行李都給搬上樓。他們從客房視窗道了最後一聲晚安,我們就寢時仍聽到他們唧啾個不停。他們像兩個興奮的小孩子,我們想,留他們住幾天會很有趣的。
三點剛過,狗吠聲吵醒我們。是客房傳出怪聲,吸引它們的注意:呻吟聲加上衝水聲,似乎有人病得很重。
享受普羅旺斯
我一向不知道別人生病時該怎麼做才好。我自己呢,生病時寧可一個人靜靜躺著。總記得多年以前,一位叔伯輩告訴過我:“不要當著人嘔吐,好孩子。沒有人想知道你吃過些什麼。”可是有些人生病時喜