資本（5）
這種闡釋，不像有的人想象的那樣，會把我們置於流行說法的對立面。相反，我們的說法與通常的觀點完全一致，我們認為，如果想要理解迴圈流轉的經濟過程，我們可以暫時略去信貸不提。只是因為通行理論採取與我們一樣的觀點，而且與我們同樣地認為，在當前商品*中依靠信貸來籌集資金，對理解這類事物沒有什麼本質關係，所以這種理論在對經濟過程的主要特徵進行論述時，可以略去這一過程。僅僅是這個原因，通行的理論才能將它的視角限制在商品的範圍之內。在商品世界裡，當然也可以找到像信貸交易這類事物，不過對此我們已經有所理解了。不管怎樣，流行的理論認為在這一時刻創造新的購買力沒有什麼必要性，這與我們的觀點是一致的。而在任何其他時候，流行的理論也看不到這種必要性，這個事實再一次表明了流行的理論只是靜態的。
因此，這種流通性的信貸與消費信貸一樣，理所當然地可以從我們的論述中略