帕肥蹦侵止首韉幕犢歟�故悄茄�釗四巖災眯諾囊跤簟Ｐ“俸系哪抗飴湓詰靨荷希�誆惺畹目崛戎校��募綈蠆皇鋇夭�丁？墒塹毖笠晃仕�ㄋ�涯惚瞥燒庋�ǖ氖焙潁��醇昕諼捫裕��己咂鷥櫪矗�固砩細璐室槐叱��槐呶剩骸ㄕ餷�釉趺囪�俊ㄋ�蝗患潯涑閃肆磽庖桓鋈耍�砬槊骼識�犢歟��偶蔥說母棖��孟窕指戳順Ｌ�６孕“俸險Ｑ壑�淶謀浠��笠蝗次薹ㄊ腿唬�蛭��娌恢�讕烤褂Ω萌險嫻囟源�“俸系哪囊恢直砬欏�
從那以後，洋一再沒有聽到小百合說〃救救我吧〃這句話。這些也並沒有對兩人的感情產生什麼影響，只是洋一經常會從小百合的眼神和不時脫口而出的話，觀察出困擾她的窘境。
還有一件事。那是同居將近一年時，初夏的一個早晨，洋一還在迷迷糊糊地睡著，小百合卻在一旁聚精會神地用撲克牌算命。也不知道她算出了什麼結果，洋一迷迷糊糊地聽到小百合在一旁興奮地喊：
〃啊，太好了！〃
〃哎，別吵了，行不行！〃
〃原來戀愛要用除法。〃
她簡直像個天真爛漫的二十歲小姑娘，一邊嘟囔著一邊洗牌，測算著自己的將來。突然，小百合蹲下來，表情嚴肅地說：〃果真如此，卦上連你都說了，二分之一……〃她臉朝著撲克牌叫道：〃你來。〃
洋一從被子裡爬起來問：〃哎，算什麼呢？〃
〃沒什麼……〃
〃什麼二分之一？〃
〃好哇，你聽見啦？真討厭………〃
〃聽見了你的屁話，亂吵吵什麼呀，想安靜地睡一會兒都不行。〃
洋一併沒有生氣。
〃我和洋一在一起的幸福機率。〃
〃卦上說一半一半嗎？〃
〃嗯。〃
引起洋一注意的是，小百合剛才說過的〃果真如此，卦上連你都說了〃這句話。洋一大學畢業後沒有參加工作，卻開始專心致志地研究戲劇，他對人們說話時的心理活動產生了濃厚的興趣。〃果真如此，卦上連你都說了〃，那麼，照這句話分析，以前肯定還有誰對小百合說過這樣的話，二分之一，她能夠幸福的機率只有二分之一，誰會對她說這種話呢？
第54節：光射之海（54）
〃以前，也是這麼說這事的？〃
〃嗯？〃
〃咳……一半一半的事。〃
小百合帶著無法形容的表情看著洋一。如果這是在演戲，簡直想象不出接下來她會蹦出什麼樣的臺詞，既可以說接下來將是感人的戀愛場面，又可以說是意識到自己即將死去，真是一種怎麼解釋都可以的奇妙表情。但是，小百合的表情馬上又緩和下來，她把散落的撲克牌整理好放進盒裡，然後喊著〃啊，撒尿撒尿〃，一頭衝進了廁所。接下來，傳來小百合撒尿的聲音，洋一頭腦中產生的小小疑問好像被沖走了一樣。
這種情況經常出現，只要觸及到問題的核心，小百合不是顧左右而言他，就是翻臉。儘管這樣，她有時還是會流露出想對洋一訴說什麼的表情。
一天，他們商量好了不去打工，兩個人去看電影。那部電影，是一位被稱為巨匠的法國導演的作品。可是，故事描述的不是浪漫的戲劇性衝突，而是以法蘭西田園風光為背景，淡淡地描述兩個家庭的日常生活。然而，小百合一邊看著銀幕一邊高聲自言自語，洋一一言不發。她竟然絲毫不顧周圍的觀眾，喋喋不休，也不降低聲調。
〃不對，我不是那樣的。〃
小百合啃著手指說，對此產生反應的不只是洋一，坐在前排的男子帶著抗議的味道，回過頭來看了她一眼。
小百合卻毫不在意。
〃可是，這也太……〃
她沉思著，發出〃唉………唉〃的嘆氣。然後，剛過了一會兒。
〃哎，那個女人為什麼哭？〃她問洋一。這時，洋一才開始察覺，小百合的自言自語根本與電影的情節沒有關係，這並不是進入情節而對出場人物發出的下意識評論，而是在她頭腦中展開了另一幅與電影毫不相干的畫面。一般人在看書時，會有走神的時候。但是，在看電影的時候思想開小差，卻沒有必要說出聲來。
〃閉上嘴好好看，那樣你不就看懂了嗎？〃
洋一壓低嗓門對小百合說。
〃欺負人。〃
這樣說了以後，小百合的臉雖然轉向了銀幕，但她的意識好像又遊蕩到別的空間裡去了，仍然在自言自語。前排的男子不時回過頭來看