經常十二萬分的懷念網上的美女照片，女優寫真，見了小寄姐這樣的優秀涮牆從業人員，那敬佩之情，比長江還要滔滔不絕。不過社會上打了幾年滾，雖然不悅也不像小九那樣顯露，只得笑道：“女子無才就是德，女孩子家有空縫兩件衣裳不好？這幾個字吃不得穿不得，學它做什麼”
小九就笑道：“也要略認得幾個字兒才好，不然教人賣了，還幫人家數錢呢。”
小寄姐一向教狄希陳說慣了的，也不惱，笑回道：“狄大嫂不是識字呀就有本事管作坊？”又走到小九跟前道：“九少爺，你教我認兩個字罷。我先謝你了。”說罷就要福下去。
小九說那話卻是取笑她的，就沒想到她聽不出來，少年心性，又倒退了兩步方道：“你一動，地上鋪一層粉，白紙黑字也叫那粉蓋得見不到字了。”
童寄姐呆了一呆，狄希陳雖然也說她兩句，都聽得出來是為她好的意思，從來沒有人這麼刻薄說話，又羞又氣，慢慢走到後邊，氣了半日又拿起鏡子來瞧。狄家的玻璃鏡還沒有賣得到處都是，寄姐用的是塊銅鏡。一向都在船上，水氣吹得發昏又尋不著磨鏡的人來磨，照出來的人影兒只有一團白臉，看不出粉是多了還是少了。哭了半日，自已拿手一摸，臉上怕是不能見人，只得就臉盆裡的冷水洗了個臉，就賭氣不肯再擦粉，乾乾淨淨走出去站在小九跟前道：“如今沒有粉了，可教我識字？”
狄希陳還是小寄姐小時候見過她真面目，女孩子十來歲的光景，就是生的差些兒，看上去青春撲面，都是美女，何況小寄姐生的就和澤九繪里香差不多少，只是表情木些。要說不動心那是