益。從形式上看，他們似乎是附屬於帝國的，但是事實上卻幾近於政治完全獨立的狀態，而經濟力甚至凌駕於兩大國之上。
蟲工木橋◇BOOK。◇歡◇迎訪◇問◇
第64節：《銀河英雄傳說》（卷一）故事梗概（8）
費沙能夠在國際關係上維持如此微妙的平衡狀態，實在是政治、戰略上高度的藝術表現。如果費沙太強的話則將威脅到帝國及同盟，他們很可能會聯合起來消滅費沙，在這種情況下，兩國勢力加起來是百分之八十八，只消一場戰爭就可讓費沙亡國。相反地，如果費沙太弱的話，在國際間將無足輕重，帝國及同盟兩國都不會尊重它的獨立自由的。假如帝國想要吞併費沙的話，費沙就會向同盟示好，甚至聯合對抗帝國。又假如同盟打費沙的主意之時，費沙則立刻會向帝國靠攏，以求自保。因此費沙不但供給兩國的必需物資，而且還分別籠絡兩國的掌權者，左右逢源，藉以生存下去。而統治這樣一個具有重要地位的國家之元首………第五代領主，就是安德魯安·魯賓斯基。如果帝國和同盟的任何一方征服了另一方，都是很麻煩的事。兩大勢力最好能夠保持平衡，並存下去，如果要滅亡的話，就一起滅亡好了。那就不會把費沙牽扯進去了。費沙控制著歷史的發展，靠的並不是軍事力量，而是它的財富和策略。帝國和同盟擁有大炮鉅艦，長期征戰，血流成河，導致國力疲弊、社會荒廢。這樣的蠢事，就讓兩大國去做好了。不管是實行絕對君主制的銀河帝國，還是實行民主共和制的自由行星同盟，除了殺戮和破壞之外，再也沒有別的方法來保衛自己的國家。這是陳腐守舊之極的低能之輩。羅嚴克拉姆和楊威利的出現，卻讓費沙預感到一個新的時代即將來臨。今後這兩人的發展動向將是費沙密切注意的焦點。
不論是在同盟或帝國的領域裡，行星自轉，日夜賴以交替的現象是永恆不變的。即使是控制著銀河系宇宙森羅永珍的魯道夫大帝也沒有辦法改變天體執行的事實。不過各個行星的週期並不相同，有的行星的自轉週期是十八個半小時，有的是四十個小時，都保持著自己獨一無二的個性。當人類還居住在自己的發祥地………太陽系第三行星上的時候，體內的生物鐘就以一晝夜二十五小時的規律運轉了。這其實和地球的自轉週期相差一小時。人們各自調節自己的生物鐘，以每天二十四小時來生活。於是習慣上確立了二十四小時的時間制。在人類實現了恆星間飛行之後，就面臨著對晝夜的分別進行心理調節這一難題。在宇宙船、宇宙空間都市以及因為各種理由而有必要建造人工環境的行星上，時間並不是一個問題，因為可以使環境適應二十四小時一晝夜的生活週期。靠人工照明使白天明亮，夜晚昏暗。在這些地方，透過調節溫度，使黎明前的氣溫達到最低。夏天和冬天不僅溫度不同，連夜晚的長短也有變化。而有些自轉週期相當長或相當短的行星們為了要強制施行一天二十四小時制，遂有一些現象及規定產生，比方說，今天一整天都是白天，明天一整天則是黑夜，或本行星在一天之中可以看兩次日落等的規定。最感不便的是那些自轉週期接近地球，比如週期為二十一個半小時或二十七個小時等的星球，關於它們的時間制度有兩種做法。一種做法是在試行地球時製出現錯誤之後，將行星的自轉週期二十四等分，使用行星地方時；另一種做法則是忍受些許不便，使用標準的二十四小時制。無論哪種做法，都只能讓自己不要太敏感，努力去習慣這些不便。 不論是帝國或同盟，使用的都是一天二十四小時、一年三百六十五天的〃標準歷〃，銀河帝國的一月一日也就是自由行星同盟的一月一日。或許有人會問：〃現在的人類社會早已不以地球為中心了，為什麼樣樣都要沿襲地球制度呢？帝國也已頒佈一套〃宇宙歷〃，難道在時間方面就不能發明另一種新的準則嗎？〃 有這種質疑的人往往認為老舊就是不好，應該汰舊換新。但是又以什麼作為新準則的根據呢？沒有一個令所有人都滿意的答案。結果，自古以來的習慣獲得了最大多數的支援………儘管這未必是一個積極的現象………於是，這一制度便沿用下來了。在度量衡方面也沿用了地球上的舊制度。一克是一立方厘米的水在4℃時，在地球的重力下所測得的重量。一厘米則是地球周長的四十億分之一。這些單位為全人類社會所通用。魯道夫大帝曾經試圖改變這些度量衡單位。他想以自己的身高和體重為標準，另外定出一套長度和重量的單位，不過這僅僅是個想法，並未付諸實施。沒有實施的原因不是因為方案本身太過不合理，而是因為接受諮詢的當時的財務卿克禮菲恭恭敬敬地向皇帝呈上了一份資料。