商業智慧，他從一介小商船主起步，迅速地累積財富。朋友問起他成功的秘訣時，他總是這樣回答：〃我很愛錢……〃〃要用錢滾錢！把銅幣變銀幣，銀幣變金幣！就是這個方法而已！〃 他大概把這句話當成一個風趣的玩笑，人家一問便這麼回答，這使他冠上 〃用錢滾錢的名人〃的稱號。雖然言者未必安什麼好心眼，但楊泰隆似乎很醉心於這個稱號。另外，楊泰隆也是古董美術品的收藏家。西元時代的繪畫、雕刻、陶瓷器等，在他的宅邸內堆積如山。他只要一放下坐鎮辦公室指揮恆星間商船隊的工作，就會待在家裡鑑賞或擦拭古董藝術品，悠遊其間，忙得不亦樂乎！楊威利五歲時，母親去世了。急性心臟病奪去了她的生命，但她一向都是那麼健康，因此當她猝逝時，連楊泰隆也難以置信。生離死別，失去兩位妻子後，楊泰隆已經沒有結婚的念頭了。他給兒子僱了女傭，當女傭休假的時候，他苦於無法對付孩子，於是索性讓小楊威利坐到身旁，一起擦拭古董。 在楊威利十六歲之前，他大半的時間都是在太空船上度過的。小時候，楊威利第一次遇到瓦普跳躍飛行（超空間跳躍航行）的時候，身體很不適應，又是嘔吐又是發燒但不久就習慣了，悠然自得地接受了自己的境遇。他對機器的高度興趣大致得到滿足之後，興趣就漸漸轉移到了歷史方面。 這位少年愛看錄影帶，愛看再版的老書，也喜歡聽從前的故事，尤其對〃歷史上最狠毒的篡位者〃……魯道夫更是興趣濃厚。自由行星同盟的人一談到魯道夫，總是以〃邪惡的獨裁者〃來形容他，少年聽在耳裡，心裡不免奇怪……如果魯道夫果真是萬惡不赦的惡魔，為什麼人們還會支援他、給他權力呢？ 楊泰隆結束了四十八年的生涯，身後留給兒子的是一家貿易公司和大批的美術品。
※虹※橋書※吧※BOOK。※
第62節：《銀河英雄傳說》（卷一）故事梗概（6）
楊威利處理完父親的後事之後，繼承、稅金等等俗事雜務接踵而至。而令人意想不到的事發生了………父親在生前孜孜矻矻收集的美術品竟然幾乎全部都是贗品！政府認可的鑑定專家無情地宣佈，伊特魯立亞的壺也好，羅可可風格的肖像也好，漢帝國的銅馬也好，全部都是一文不值的贗品。不僅如此，父親生前在公司所擁有的權利也用來償還債務了。最後，楊和那堆積如山的破銅爛鐵一起被丟棄在路旁。和幼年時代一樣，楊威利在夾雜著嘆息的苦笑中接受了自己的境遇。只是他一直覺得奇怪，他那精明強幹的父親對自己喜歡的美術品竟連鑑定的眼光也沒有！不過，也許父親是故意收集贗品也未可知。那麼做倒很像父親的一貫風格。至於公司那邊，打從一開始，楊就沒有繼承父業的念頭，所以他就更不在乎了。楊威利就這樣沒有任何壓力地進入軍事學校就讀，他的前途被決定了，和愛國心、好戰性全然無關。 父親遺留下來的贗品，他丟掉了大部分，把一部分寄放在出租的倉庫裡，然後兩手空空地住進軍官學校的宿舍。他的戰史研究的成績出類拔萃，實際操作的成績在及格邊緣，兩者平均起來是中等水平。但楊在戰略戰術模擬測驗中的表現還不差。在測驗試中，學生們使用電腦進行對戰交鋒，以此決定成績。令教官們大跌眼鏡的是，有十年難見的秀才之稱的頭號優等生……維德伯，竟被楊擊敗了！楊集中全部兵力於一點，切斷對方的補給線後，便轉入了防禦戰。維德伯運用各種戰術，長驅直入楊的陣營，但補給中斷了，最後只落得黯然退敗的下場。不管是電腦的判斷還是教官的評分，都判定是楊大獲全勝。 在晉升中尉的同時，楊也被任命執行前線勤務，成為艾爾·法西爾星域部隊的幕僚。
這一年，即宇宙歷七八八年爆發的〃艾爾·法西爾戰役〃，加快了楊威利中尉的人生程序。在這場戰役中，自由行星同盟可說顏面盡失。敵我雙方各自動員了一千艘左右的艦隊，兵力損失各達兩成左右，戰爭暫告一段落。戰爭進行時，楊什麼事也沒做，只是坐在旗艦艦橋的位子上，觀看戰鬥進行，也沒有人來徵詢他的意見。然而，就在同盟軍準備班師回朝時，帝國軍突然從背後發動出其不意的攻擊。當時帝國軍原本佯裝撤退，卻冷不防地快速掉頭，以迅雷不及掩耳之勢襲擊毫無戒心的同盟軍。 能源光束所形成的長槍撕裂一片黑暗的宇宙空間，細小的恆星在瞬間消失光芒。遭受破壞的艦艇放射出能源，劇烈的震波強似颶風，瘋狂地翻弄著其他的艦艇。同盟軍司令官林奇少將亂了陣腳，非但沒有安撫混亂的局面，還駕駛旗艦直逃艾爾·法西爾本星。 知道指揮官逃亡的同盟軍，當然無心戀戰，在這之前被孤立在敵陣中卻依然奮戰的諸艦也紛