康壽延和這裡軲轆多夫妻兩人的英語水平很高，一來到這邊，就完全可以和美國人無障礙地交流。 而且，他們在紐約還認識原先就經常聯絡的客戶，有一定人脈。所以，他們夫妻很快就融入了紐約的生活。 大概半年後，他們又成立了新的公司，還是繼續做貿易生意。 而我們家四人顯得和紐約這座城市格格不入。幸好有他們夫妻的幫助，否則，我們一家人定會過得非常艱難。 特別是我，單單是語言和文字方面，就讓我吃盡了苦頭。而我在這方面明顯缺乏天賦，連我父母都比我學得快。 那些蝌蚪般的文字，和繞口的發音，總是很難存放在我的腦子裡。它們從左耳入，右耳出。這隻眼睛剛記住一個單詞，但另一隻眼睛很快就把它認錯了。 白萍在這裡軲轆多的幫助下，來了半年後就可以和美國人交流，也會寫簡單點的書信、電報。對此，這裡軲轆多讚歎不已，說她是個天才。 康壽延和這裡軲轆多夫妻開公司後，白萍就過去幫忙，跟著這裡軲轆多，學做生意。 我的父母在一年後，也可以說著一口濃濃中國味的英語，在菜市場上和商販們討價還價。 對於他們來說，能夠在日常生活上和美國人，進行簡單的溝通交流，這就足夠了。 但我卻不能，聽不懂，也說不出，除了一些罵人的髒話，比如“法克 you”，“go to hell”之類的。 當自己的語言和文字，在異國他鄉，無法起到溝通交流的作用時，我便非常地痛苦，感覺自己像個廢人。 幸好，我學會了開美國人的汽車。 我聽康壽延和這裡軲轆多兩人說過，汽車是一個叫戴姆勒的德國人發明的。如果要生產汽車，好像就得向戴姆勒支付一筆專利費。 但紐約周邊有幾家汽車工廠，他們不支付專利費，專門仿造德國人的汽車來賣。 康壽延和這裡軲轆多說起這事還忿忿不平，罵了紐約那些汽車工廠幾句，但轉頭他們就去買回來三輛，主要是便宜。 美國人制造的汽車可以坐下兩個人，後面還有個架子，可以放些不重的東西。 汽車上裝有敞篷，不下雨的時候可以折起來，視野非常寬廣。 下雨的時候，可以用手拉開敞篷，用來遮雨。但雨下太大的時候，還是會被淋溼，即便在車上打傘也不行。 買來的三輛車，有兩輛開去公司，有一輛留在家裡。 我們兩家人來到紐約後繼續住在一起。 來了大概兩個月後，康壽延在紐約郊區買了一套二手別墅，面積不小。後來，他又在紐約市中心租了幾間辦公室，做貿易生意。 每天，康壽延、這裡軲轆多、白萍三人就去公司上班。而我和父母就留在家中。 我父親在做完清潔後，便出門去和剛認識的幾個美國老頭、老太聊天。 來到美國後，雖然語言不通，但我明顯能感覺到，白種人對黑人、黃種人的鄙視。 我父親雖然竭力想要融入美國老年人的圈子裡，但只有一個白人老頭願意和他交朋友，其他的都是黑人。 我母親的主要職責就是負責買菜、炒菜。而我，在一年多的時間裡，唯一能做的，便是開著車，載著母親來到菜市場買菜，或者是去別處買東西。 不同於我父親，我母親不喜歡美國這裡，更不喜歡和美國人打交道。若非因為我，料想，她絕不願意飄洋過海來到美國。 所以，來到這邊後，我母親的脾氣越來越差，特別是面對外國人的時候。 偌大的菜市場裡，難免會出現缺斤少兩，以次充好的事情。 我母親遇到這種事情，總是特別生氣，經常會和買菜的黑妞們吵架。罵人的髒話，自然就會從我母親嘴裡，脫口而出。 每當這時候，我會毫不猶豫地和母親一起，罵她們或他們，“法克 you and uncle”，或者是“法克 you and whole family”。 這些是無聊的我想出來的罵人話。 口舌之爭容易變成肢體上的衝突。 有時，幾個美國青年仗著年輕力壯，想要教訓我們母子。但他們沒有想到，這對母子居然會中國功夫。 特別是我母親，雖然已是個老太，但畢竟是鹹魚宗人。她來美國後，閒著沒事，又練起武功，身手意外地敏捷。 於是，紐約的一處菜市場裡，人們驚奇地發現，六、七個美國青年，被一箇中國男子和他媽追著亂跑。 這種事情發生過兩次後，菜市場裡的商販們再也不敢和那個中國老太吵架了。 我也信心爆棚，對自己會武功而沾沾自喜，直到有一件事的發生。 記得那天是1900年的8月3日，在我們大清來說，就是光緒二十六年。 那天下午，白萍打電話到家裡來，說公司有輛車，被業務員開走了，讓我傍晚左右去接她回家。 大概下午六點的時候，我來到康壽延的公司。而他們還在忙個不停，不知道什麼時候才能收工。本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！