８芻竦冒踩�螅�渡系娜巳褐芯突岜�⒊鮃徽罌燉值慕瀉吧��饃�舴路鷚凰布淠芄慌�繒獨耍�硪凰布漵直淮蠓綹��吡恕�
不久以後，探照燈發現遠處有一艘雙桅縱帆船，張開所有的帆，顯然和晚間早些時候注意到的那艘是同一艘船。這時風已轉向東邊，崖上的觀看者顫抖著，他們意識到這艘船現在處於極度的危險之中。
第七章 剪下8月8日《每日一刊》（2）
在它和海港之間，是一塊巨大的平坦的暗礁，許多好船都已經在上面遭殃了，再加上現在這種風速，它不太可能找到海港的入口。
快到浪潮的最高峰了，但是浪還是那麼大，甚至在海槽中都能看見岸上的淺灘。那艘雙桅船，撐開全部的帆，以全速向前衝著，就像一句老俏皮話說的那樣，“她必須得找個地方停下來，這可不是在地獄”。然後又是一陣海霧，比以往任何時候都要強烈。一大團潮溼的霧氣彷彿像一塊灰幕一樣籠罩在所有的東西上，只給人們留下聽覺，去聽那風暴的咆哮聲，那轟隆隆的雷鳴，還有淹沒一切的巨浪的轟鳴。探照燈的射線鎖定在穿過東邊海堤的海港入口上。在那裡，人們期待著震驚的事件，摒住呼吸等待著。
風突然轉向東北方向，殘留的海霧融化在風中。然後，那艘雙桅船張著所有的帆，在大堤之間，在浪與浪之間跳躍，急速向前衝，安全的駛入了海港。探照燈跟隨著它，所有看見它的人都打了個冷戰，因為舵柄旁邊是一具死屍，低垂著頭，隨著船可怕的來回擺動。甲板上的其他東西一點也看不見。
所有人都驚呆了，當他們意識到這艘船奇蹟般的找到了海港，並且是無人掌舵——除非是被一個死人的手來掌舵！無論如何，一切都發生得如此突然，根本沒時間把所有這些都記錄下來。雙桅船沒有停頓，穿過海港，停在了被無數的浪潮和風暴沖刷至大堤東南角的沙灘上，沙灘延伸至東崖，大堤被當地人叫作泰得山大堤。
當船停在沙堆上時還有相當程度的撞擊，每一根桅杆、繩索和支索都被拉緊了，一部分頂錘跌得粉碎。然而，最奇怪的是，就在船接觸海岸的那一刻，一隻大狗從下面跳上甲板，好像被撞擊給嚇壞了，它一直向前跑，從船首跳到了沙灘上。
它徑直跑向陡峭的懸崖。在那裡，教堂墓地在通往東大堤的小路上懸著，一些平躺的墓碑實際上已經伸出了支撐它的懸崖，它在黑暗中消失了，這黑暗在探照燈所不能及之處更加明顯。
這一切發生時，沒有人在泰得山大堤上，因為那些家在附近的人要麼已經睡了，要麼出來站在了高處。因此，在海港的東邊值班的海岸警衛員立即跑向大堤，成為了第一個爬上船的人。負責探照燈的工作人員在看到海港的入口處沒有任何東西后，將燈轉向那艘船並固定下來。海岸警衛員跑向船尾，當他來到船輪邊上，彎下腰檢查時，突然向後退縮了一下，好像有什麼突然的情緒。這似乎引起了大家的好奇心，很多人都跑了過去。
這條從西崖透過德洛大橋，到泰得山大堤的路是很好的路。你們的通訊員——我是個很優秀的跑步選手——跑在了人群的前面。等我到時，我看見已經有很多人聚集在大堤上了，海岸警衛員和警察不允許他們上船。由於租船老闆的好意，我被允許登上了甲板，成為看到那個撞到輪子上死掉的水手的一小群人中的一個。
也難怪那個海岸警衛員會吃驚，甚至是害怕，因為這樣的場面不經常能看見。那個人被自己的手系在了輪子的輻條上，一隻手繫著另一隻。在裡面的那隻手和木頭之間是一個十字架，十字架的那串珠子纏繞著手腕和輪子，兩者都被繩索系得緊緊的。這個可憐的人可能曾經是坐著的，但是拍打的帆絞進了輪子的舵裡，把他來回的拖拽著，因此，繫著他的繩子已經切入他的肉直到骨頭裡了。
事情的情況被詳細的記錄了，東伊里亞特醫院的33歲的卡芬醫生在我之後立即趕到現場，在作了檢查之後，宣佈此人起碼已經死了兩天了。
他的口袋裡有一個瓶子，用軟木塞塞著，裡面有一張小紙條，後來證實是航海日誌的遺補。
海岸警衛員說，這個人一定是自己把自己的手系起來了，用牙齒打了個結。海岸警衛員是第一個上船的人——這一事實後來避免了一些糾紛，在海事法庭上，因為海岸警衛隊無法索取海難救助酬金，而這是第一名登上失事船的公民的權利。然而，律師喋喋不休，一名年輕的法學學生大聲地宣稱貨主的權利已經完全喪失，他的財產被非法持有，已經違反了永久管業權的法律，因為舵柄，如果不是證據，也