時，他鑽了進來，廚房裡一下滿是酒氣，他叫：“韓！”
“什麼？”
“你能給我吃一點嗎？”他說：“這種肉丸子湯看起來不錯！”
我索性加了點調料，把它變成了肉丸子片湯。
德國沒有唐人街，他本人也從未離開歐洲，所以對亞洲鮮有了解。他喝了兩口，說：“我一直以為中國只有女人才會做飯。”
“男人也會。”
“但是女人會嗎？”
“會。”
“太棒了，”他高興地說：“我看上了一箇中國姑娘，但她的德語說得太地道了，讓我很擔心。”
“擔心？”
“我怕她不會做飯。”他理所當然地說：“我希望當我跟她在一起後，我做德國菜給她吃，她做中國菜給我吃。太棒了，我能請求你一件事嗎？”
“什麼事？”
“你能幫我問問她麼？我的另一位朋友，鄒，他告訴我中國女孩不喜歡直接去問這樣的問題，她會誤以為我不喜歡她。”
“我也覺得你不喜歡她。”
“不，我喜歡她！”
“難道你不是喜歡她做的飯？”
“這正是她的魅力之一。”
“如果她不會做飯你還打算繼續試圖跟她約會麼？”
“當然。”他說：“但我希望她是會做飯的，我一直想嚐嚐那種黑色的蛋。”
他告訴了我女孩的名字。
我給她打了個電話，說：“我是韓千樹。”
“我知道。”
“你知道？”
“我有你的電話。