巧了，這位胖胖的司機正好會說英語，張遠這才用英語說到城裡，地點等下告訴你！沙爾克地區離城裡沒多遠，但是也不是很近。
打電話給了安娜，安娜接了並告訴他自己住在哪個酒店，安娜這次當然是專門過來看望張遠，所以下午打電話、發郵件張遠沒回，她就知道張遠肯定是在訓練，她就一直在酒店耐心的等待，張遠果然來了還是不枉費自己大老遠的跑過來看望他嘛。
張遠把酒店名字給這位胖司機說了，這位司機說沒問題，然後這才問張遠：“你是遠張吧？”
無語，張遠回答道：“我是張遠！我們中國人的習慣叫張遠，不是遠張！”
“哈哈，果然是你，上車我就認出你了，我叫邁克爾。霍夫曼，很高興能見到你！上一場比賽你踢得真是棒極了！”霍夫曼高興的說道。
“謝謝你的誇獎，霍夫曼先生！”張遠禮貌的回答道。
“哈哈，週末就是德比了，張，你要替我們好好教訓那隻可惡小蜜蜂！”多特蒙德綽號“大黃蜂”，聽起來就挺厲害的，不過在霍夫曼嘴巴里充其量就是一隻會蜇人的小蜜蜂。
“我會盡力的！”面對球迷司機，張遠只能說自己盡力了。
於是這位霍夫曼先生一路上就給張遠做思想動員，張遠真是鬱悶啊，在訓練當中諾伊爾不厭其煩的說，沒想到坐個車也被司機做思想動員。
好不容易到了酒店，張遠付錢下車，霍夫曼遞過來一張名片：“張，如果需要用車隨時可以找我，隨叫隨到！”
“好的，再見，霍夫曼先生！”張遠接過名片放進兜裡跟霍夫曼告別。