隨即爬到我的身體上。天啊，我上了天堂。外面有人敲門，是牧師，“弗蘭克你在裡面嗎？”弗瑞達把一根手指豎在唇邊，她的眼睛都要翻到天上去啦。“弗蘭克你在裡面嗎？”啊，神父，你就不能自己去轉轉嗎？啊，上帝，啊，特麗莎，你看我在幹什麼？就算教皇親自來敲門，就算紅衣主教團在窗戶上圍觀，我也照樣不尿他們。她癱倒在我的身上，說我太棒了，問我是否考慮過在普吉普賽定居。
弗瑞達告訴牧師，去了洗手間後，我有點頭暈，這在旅途上是經常的事，何況我又喝了“萊茵黃金”這種沒喝過的啤酒，她相信愛爾蘭沒有這種酒。我看出牧師並不相信她的話，我的臉止不住地發燒。他已經記下我母親的姓名和住址，我很怕他會給她寫信，說你的好兒子在普吉普賽的一間臥室裡，同一個女人胡鬧著度過來美國的第一夜，這個女人的丈夫曾參加過二戰，現在在外面打鹿，放鬆自己。對那些曾為國效力的男人們來說，這可不大公平啊。
大副和通訊官參觀完房子和花園回來了，他們都不看牧師。這些女人說我們一定是餓了，便進了廚房。我們都在起居室裡坐著，一言不發，聽著那些女人在廚房裡嘀嘀咕咕，哈哈大笑。牧師再次對我耳語：壞女人，壞女人，罪惡的時刻。我不知道說什麼才好。
這些壞女人把三明治端出來，又倒了些啤酒。等我們都吃完，她們放上了弗蘭克。西納塔的唱片，問我們有沒有人想跳上一曲。沒有人搭碴兒，有牧師在場，誰敢主動起身與這些壞女人跳舞呢。於是，這幾個女人一起跳起來，邊跳邊笑，好像她們都有個小秘密似的。蒂姆。鮑伊爾喝了威士忌，躺在角落裡睡�