莉：“你夥同他殺人，你也有罪！”
“撲哧撲哧……”小鬍子擦鼻涕。
“警官先生！”莉莉驚恐地說：“你們不能送我去坐牢啊！我還有個兩歲的孩子，我去坐牢，他怎麼辦？他會死的！”
“孩子的父親呢？”
“他死了，他去伊朗服役，死在那裡了！”
“唔，你丈夫為國捐軀，還是個英雄嘛。我想國家會給英雄的妻子兒女應有的補償的。”
莉莉低聲說：“我們沒結婚……他家裡不承認……”
“原來是這樣。”紅鼻子仁慈善良：“好吧，既然你有英雄遺孤，我們就不把你抓回去。但是，一筆小小的罰金是少不了的哦！”
“我交！”莉莉把所有的錢都掏出來，“警官先生，您看這些夠嗎？”
紅鼻子數了一下，“才一百五十七元二十五美分。雖然不多，不過，誰叫我心慈手軟呢？”他把錢揣在兜裡，“OK，你可以走了！”
莉莉看著小鬍子：“還有他，你們能把他也放了麼？”
“不不不，我們不能。他販毒、持槍、殺人，數罪併罰，他會被送上電椅的！”紅鼻子秉公執法。
“呼……”小鬍子又流下了鼻涕。
“警官先生！”莉莉抓住紅鼻子的手：“求求您，救救他！您神通廣大，您一定有辦法的！”
“這個嘛……”紅鼻子抬頭看天花板：“要想活命，也不是沒有辦法，只怕他不願意。”
“我願意，我願意！只要讓我活命，幹什麼都成！”小鬍子趕緊說。
“我看你身體各方面條件都不錯，”紅鼻子捶小鬍子的胸脯，“這樣吧，我送你去當兵，捍衛美國利益，保衛美國人民！”
“當兵？”小鬍子傻眼了：“我不想當兵！我寧肯去蹲監獄，也不當兵！我聽說他們每天二十四小時都要應付石頭、磚塊、子彈、炮彈、火箭彈和手榴彈，萬一被游擊隊捉住，還要遭受刀砍斧斫、煙燻火烤、剝皮挖眼的酷刑，不！我不當兵！你們還是把我送上電椅吧！”
“那都是謠言，”紅鼻子微笑著說：“我們的戰士在國外過得很幸福，迎接他們的是鮮花掌聲，音樂舞蹈，異國情調的景色，還有風情萬種的美女。他們非常安全，極少遇到恐怖分子，而且恐怖分子的子彈根本穿不透防彈衣。你們所要做的，只是站站崗，拿拿工資，遊覽遊覽景點，逛逛夜總會，泡泡妞。如果撿到一兩件寶貝，還可以發筆橫財。”
“是這樣嗎？”小鬍子一臉疑惑。
“你可以問她，”紅鼻子用鼻子一指莉莉，“她的前任男友當過兵。”
“莉莉，你告訴我，”菲力浦真誠地看著她，“當兵好嗎？我該不該去？我聽你的！”
“……好，當兵挺好的。你應該去當兵。”莉莉眨眨眼睛。
“可你不是說，邁克在伊朗的時候，每天都生活在恐懼之中嗎？他不是被游擊隊掛在吉普車上，拖了十幾裡，然後被燒成黑炭嗎？”
“……我是騙你的……”莉莉擦了擦眼睛，露出可愛的笑容：“其實恐怖分子的火力很弱，根本傷不到邁克。他是被友軍火力誤傷的，而且一炮就打死了，沒有任何痛苦。即使是誤傷的機率，也非常非常小，就象，就象中了三千萬美元的大獎。”
“你為什麼要騙我？”
“因為……因為我恨邁克，他死了，只給我留了一個孩子，卻沒給我留下一分錢，所以我就……詛咒他。”
“原來是這樣。”小鬍子欣慰地說：“你早該告訴我實情的，邁克已經死了，死人是沒有過錯的，你不應該恨他。至於說小邁克，我會撫養他的，我同意去當兵，我把發的工資，全部寄給你們。”小鬍子左手捧著莉莉的臉蛋，右手輕輕拭去上面的淚水，“答應我，不要再出賣肉體了。”
莉莉哽咽地點頭。
“這就對了嘛！”紅鼻子泛著紅光：“挽救失足青年，也是我們警方的責任！”
莉莉突然發問：“警官先生，警察局又不是徵兵局，你怎麼能把菲力浦送去當兵？”
“情況是這個樣子的，”紅鼻子揉了揉鼻子：“如今的青年，愛國熱情下降，不肯出國保衛祖國安全。美國管理五個國家，兵力總是不夠，監獄裡卻人滿為患。本地的徵兵局局長不能完成任務，所以就跟我達成默契，由我把符合條件又有上進心的嫌疑犯送給他服役，他呢，給我一點提成……當然了，有沒有提成並不重要，重要的是給了失足青年一個改過自新的機會，同時也減輕了司法機關的壓力