乘上飛馳的時光吧byuuuuuun
チ��駐釺�‘ルな年頃（としごろ）だもん
我們本在正當揮霍的最酷年紀
さみしがっちゃ恥（は）ずかしいよなんてね言（い）わせて
讓我告速訴你們孤獨是悲哀的
手（て）と手（て）をつないだら
只要我們手牽著手
向（む）かうトコ無敵（むてき）でしょ
面對什麼都是無敵的
輝（かがや）いた瞳（ひとみ）には不可能（ふかのう）がないの
在我閃閃發光的眼中沒有什麼是不可能的
上（うえ）だけ見（み）ていると涙（なみだ）もかわいちゃう
要是總仰望著天空眼淚也會乾枯掉
変（か）わりたい！
〃想要改變！〃
ココロから強（つよ）く思（おも）うほどつ？た？わ？る
只要意志夠強烈就能傳達給世界
走（はし）り出（だ）すよ後（うし）ろの人（ひと）もおいでよ
向前跑在後面的人也跟上
ドキドキッするでしょう？
你也會感到這激動的心情吧
boooon！！
boooon！！
boooon！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
ワ��駐釺氅‘プなこの想（おも）いは
扭曲而迴圈的思緒
何（なに）もかもを巻（ま）き込（こ）んだ想像（そうぞう）で遊（あそ）ぼう
以包含所有想象的心情去玩耍
アル晴（ハ）レタ日（ヒ）ノ事（コト）
在某個晴郎的日子裡
魔法（まほう）以上（いじょう）のユカイが
超越於魔法的快樂
限（かぎ）りなく降（ふ）りそそぐ不可能（ふかのう）じゃないわ
源源不絕紛紛飄落也不是不可能
明日（あした）また會（あ）うとき笑（わら）いながらハミング
在明日再相見的時刻開心地歡笑
嬉（うれ）しさを集（あつ）めよう
一起來收集快樂
カンタンなんだよこ？ん？な？の
是如此簡單
追（お）いかけてねつかまえてみて
追逐著試著去把握
おおきな夢（ゆめ）&夢（ゆめ）スキでしょう？
大大的夢想你也喜歡吧？
——————————————————————————————————————
舞臺中的帶著紅袖章的女生做著引領他人的動作，其它幾人圍繞在其周圍。最後亮相結束，音樂落下，龍兒帶著微微的細汗剛想和身邊的女生說些什麼，藍髮的女生就推著龍兒朝著舞臺而下。口中說著：
“還有表演哦~我們不要擋住前行的道路哦~”
還有節目？
就當龍兒還在疑惑的時候，音樂的聲音再次的響起
——————————————————————————————————
如果能和你相遇絕對不再放開你的手
花的聖殿宣告著春天的結束霧花一片片蘇る想い出の歌この胸に今も優しく/重新想起埋藏在記憶中的歌現在依然如此優美
timeaftertime君と出逢った奇蹟緩やかな風吹く街で/timeaftertime與你相遇的奇蹟在微風吹過的的街上
そっと手を繋ぎ歩いた坂道今も忘れない約束/一起走過的坡道至今也無法忘記約定
風に君の聲が聞こえる薄氷冴え返る遠い記憶/我能在風中聽到你的聲音；如同薄冰般遙遠的記憶
傷つく怖さを知らず誓ったいつかまたこの場所で/立下了誓言還不知受傷的恐懼何時在回到我們約定的地方
巡り逢おう薄紅色の季節が來る日に笑顏で/在粉紅色的季節來臨時帶著微笑再度重縫
timeaftertime一人花舞う街で散らざる時は戻らないけれど/timeaftertime獨自走在落花紛飛的街道盡管逝去的時光已無法再挽回
あの日と同じ変わらない景色に涙ひらり舞っていたよ