r）說過，閱讀主席的演講稿和證詞有點像閱讀兒童書籍。事實上，破譯格林斯潘講話中隱藏的密電碼就是我工作的一個重要組成部分。每當格林斯潘公開講話以後，我就會瀏覽新聞媒體報道此事的大標題，看看是否有人的標題起得很“驚悚”。然後和幾位同事一起，我們會迅速地瀏覽一遍講話稿，看看記者是否遺漏了什麼資訊。我告訴我的客戶：“我最值得驕傲的本領就是破譯格林斯潘的密碼。”
令人羨慕的記錄 格林斯潘取得的成就
格林斯潘的陰影
伯南克領導的美聯儲前景怎樣？說得更具體一點，與標誌性的前任格林斯潘相比，伯南克能做得更好嗎？要想回答這個問題，我們首先要公正評價格林斯潘的功過。幾個章節的篇幅也許不足以全面闡述格林斯潘在擔任美聯儲主席長達19年的時間裡都有哪些成就或失誤。但是，要想了解伯南克，投資者必須改變觀察習慣——在之前將近20年的時間裡，投資者一直在用這種方式觀察格林斯潘——舊習慣已經造成了一定程度的誤解。
正如下面將要講到的，格林斯潘在管理經濟和金融市場方面取得了令人羨慕的成績。不過，媒體和大眾把他形容得過於神秘化了。人非聖賢，孰能無過？對於某些政策失誤和預測誤差，格林斯潘要負一定的責任，而且從某種程度上看，美聯儲的溝通機制也落後於其他中央銀行。在現在這個媒體高度發達的時代，格林斯潘因為沒能�