的破舊石碑。就著微弱的亮光，他看見奶糖客邁拉正趴臥在樹下，睡夢正酣的打著呼嚕，身上的傷口已經不再流血，破開的皮也有了收口的跡象。
“謝謝。”海姆達爾對威克多說。
後者用百無聊賴的聲音說：“為了什麼？”
“為了我自己，”海姆達爾對他肅然生敬，順便豎起拇指點了點某隻客邁拉獸。“還有它。”
威克多笑了起來。“你不用那麼看著我，我沒有屠龍。而且，我是跟著別人來的，原本要‘屠龍’的應該是那個人。”他說。“至於那隻客邁拉獸，因為有個師弟在臨睡前這麼交待過。”
“但是我只看到了你。”海姆達爾對他的話不以為杵，堅持己見。
天色愈發昏暗了。
海姆達爾掏出懷錶，啪的一聲開啟表蓋，正打算用魔杖弄點亮光出來，威克多的魔杖前端已率先點亮了。七點四十七分，這是懷錶上顯示的時間。
難怪肚子有點餓。海姆達爾合上了表蓋，一抬眼，發現威克多瞪著他手裡的懷錶。
“這是班森室長給我的。”海姆達爾解釋道。“他說這塊表是實驗研究室的壓箱底之一，其實沒什麼功效，就是時間走得挺準。”而且能自動校正時區……海姆達爾解釋的聲音越來越小，不知道為什麼，經威克多這麼一瞅，他莫名的產生了一股心虛感。
黑貓跳到威克多肩膀上，湊過腦袋看了看。
【艾文？班森管這東西叫壓箱底？】黑貓怪叫道。【就這玩意兒？不過是格林德沃用過的懷錶！還壓箱底？！】
海姆達爾注意到它把重音放在了“壓箱底”仨字上，而且還重複了一遍，這個說法彷彿惹惱了它。
“有什麼不對嗎？”海姆達爾看向黑貓。“我覺得這表挺好用的。”
【一塊破�