商人會俄語的還極少,會的也最多是那半吊子水平。像林俊老爸那種有一老一少兩個翻譯的人更是沒有,特別是一個是當年的莫斯科中央大學的學生,一個還是他兒子,這讓他在俄羅斯的生意場中普遍有好感,生意是十分的順利。
在俄羅斯林俊的最大愛好就是去露天市場,為什麼?因為那總有人在出售勳章。當時俄羅斯人都在為生計而發愁,連一些老戰士為了一日三餐,不得不出售自己的勳章。林俊父親對於兒子的愛好只發表了一句建議:“勳章是軍人的魂!要尊重他們。”
一次在布良斯克,林俊和父親一同逛露天市場,看到有一位老人靜靜地坐在市場一角,是那麼的落寞,他的面前有一塊塑膠布,上面放滿了勳章。
林俊知道,又是一位為了生活不得不出售自己勳章的老人。
每次見到這種情況,林俊都會大包乾的買下,他不缺錢,只是和其他的買家不同,他從不還價,但基本也不多給,這是對戰士的尊重。
“這是您的嗎?”走近了林俊才發現這位老人只有一條腿。
老人見一箇中國的少年說一口流利的俄語有點驚奇,但隨即又落寞了。
“是的。但很快就不是我的了。”
林俊席地坐了下來,“您的勳章我全要了,一共是27枚,我出2000人民幣您看可以嗎?”
“可以,小夥子給多了。”看來這位老人很實在,“就是分開單賣也賣不出這一半的錢。”
“這不是錢的問題,這是段歷史,我會好好儲存它們的,您放心。”林俊每到這時就不知該說些什麼。
林俊的老爸聽不懂兒子在說些什麼,乾脆也坐了下來。
林俊將錢交給了老人,老人收拾了攤子,將勳章打包給林俊。林俊剛想走,發覺老人好像還有什麼話要說。
“您還有什麼事嗎?”
“小夥子是個好人,我看邊上這位應該是你的父親吧,我看著也是軍人出生。”
“是的,這是我父親,他不懂俄語。和您一樣,他也打過仗。”
“我還有兩枚勳章,一直捨不得賣給別人,現在我給他們找到了最合適的主人。”
說完老人從隨身的包中拿出了一本大型證書和兩個小盒子。
“蘇聯英雄!”
林俊不禁驚呼了一句,這次是下意識的表現,用了母語。
“蘇聯英雄”這四個字林俊的父親聽懂了,“俊俊,這位老人是蘇聯英雄?”
李俊沒有回答父親的問話,而是雙手接過了那本證書,開啟後有一張老照片,上面的年輕人就在眼前的這位老人——瓦西里•;米哈伊洛維奇•;揚科夫。
“爸爸,他是蘇聯英雄。”
林俊父親做出了一個令老人驚奇的舉動,他向老人敬了個標準的中**禮。老人立馬也回了一禮。
“謝謝你父親的尊重。”
林俊做起了老人與父親的翻譯。
“無論是哪個國家,最高榮譽的獲得者都是值得尊重的。您的勳章我們不能買,這會讓我們內疚的。”林俊父親知道,這是老人的魂。
“我是個孤寡老人,這條腿是地雷炸斷的,您也打過仗,知道結果。家裡就我一個,現在的退休金還不夠一頓飯的。如今這身體也不行了,以後也不知道把他們留給誰。這證書和勳章給你們是最合適的,因為你們理解它們的意義。”
李俊父親聽了林俊的翻譯,也沒說什麼,只是從包裡拿出了兩萬塊錢,硬塞給了老人。
兩個盒子裡有什麼,那裡靜靜地躺著一枚列寧勳章和一枚金星獎章。
後來林俊一家一直和這位瓦西里•;米哈伊洛維奇•;揚科夫保持著聯絡,兩年後當老人去世時,林俊和父親還趕到布良斯克參加了老人的葬禮。
當時老人的葬禮上只有寥寥數人,大多是老人的老鄰居。老人原來要用的墓碑十分簡單,林俊父親找到了當地內務部門,讓他們看了老人的“蘇聯英雄”證書,為老人重新做了一塊黑色的大理石墓碑,上面有金星獎章的浮雕,用俄文書寫“蘇聯英雄瓦西里米哈伊洛維奇揚科夫1916——1994”
多年以後林俊父親的生意夥伴得知林俊珍藏有全套的“蘇聯英雄”的證書、勳章與獎章,出天價想轉讓,結果吃了閉門羹。林俊父親告訴他:這是我們家一位朋友的遺物,不賣!
97年林俊高三,部隊來學校招飛,林俊當然報名參加了,過硬的身體素質讓