第4部分(2 / 4)

而言,每天都是惡戰與苦鬥。幸好,還有研一陪伴。

電子書 分享網站

研一超凡的談判能力

在研一的幫助中,最了不起的還是關於談判這類事情。在與他的談判能力有關的小插曲中,有一段是這樣的:

我們到了紐約不久便買了車,在申請停車位的時候竟然拿到第十三號車位。我向研一抱怨說我不喜歡這個號碼。聽完後他說:“好,那我去跟他們談判。”說完,便直奔管理處。

在這種情況下,研一處理事情的態度是下定決心後,無論怎樣也不會讓步。

“你是欺負我們東方人才給這十三號車位的吧!十三號不是你們自己最忌諱的號碼嗎?”

然後對方(一位女性)就說:“你們東方人討厭的號碼不是跟我們不一樣嗎?”

“不行,總之不能是十三號。”

“那麼,如果你口袋裡剛好有十三塊錢,那怎麼辦呢?”

“那就全部送給你好啦!”

“哼,這樣啊!那十三號那天你都在做什麼?”

“我總是在十三號那天睡一整天的覺。”

就這樣“兵來將擋水來土掩”了一番,研一決不委曲求全。最後,他順利為我們贏回了二十五號車位。

還有一次,我在買回來的可樂瓶中發現裡面有個瓶蓋,我想一定是在製造過程中不小心混入的。研一來的時候,我把這件事情告訴他。於是,他說要幫我寫信,並立即用英文幫我起了稿。那真是一篇睿智幽默的傑作。譯文如下:

敬啟者裝罐部長先生

長久以來,我們一直都是貴公司罐裝飲料的支持者。然而我們從來都不知道,貴公司竟然採用在製品中混入像瓶蓋般碩大異物的裝罐方法。老實說,自從上次在可樂瓶中發現鋁片的事件被曝光以來,我們對於飲用貴公司生產的所有瓶裝、罐裝製品,就一直抱持著不安情緒,而現在這件事更讓人深感悲痛。因為我們兩歲的女兒瘋狂地喜愛可樂,而要拒絕她的要求,真是難於登天啊!

最後,我們懇切要求貴公司派遣專人來調查這個瓶子,並向我們說明事情的原委。

0000敬上

這封信獲得了驚人的效果:可樂公司的職員立即飛奔而至(來的是位像《金玉盟》的男主角加里?格蘭特般英俊的紳士)。在服務方面,美國果然是顧客至上。客服部有這麼英俊的職員,應該也是為了對付像我這種家庭主婦吧!更棒的是,後來他還為我們家免費贈送了一整年的可樂——大獲全勝啊!

瘋狂吃一天、狠K書一天

我的新家位於曼哈頓郊外一個叫新羅徹爾的地方,離研一住的波士頓只有4小時左右的車程。因此,他每月都會過來一兩次。研一來我家的最大目的,就是享受我做的美食佳餚(他是個天生的“貪吃鬼”)。

當時研一開的是福特的野馬車。因為沒錢,開過來的時候總是隻加滿剛剛夠用的油,到達我家後,再將油箱裝滿。若遇上冬天,我還會在餐盒裡裝滿食物讓他帶回去,這些食物足以讓他吃上整整兩天。

附加說明一下,大概是因為出身於盛產美味海鮮的島國的緣故吧,研一對日本菜有著根深蒂固的熱愛,這顯然與他國際大師的名銜不太相稱。在所有食物中,研一最喜愛的是白菜鍋。其煮法是將白菜葉與豬肉片層層交疊,然後放在鍋裡煮熟了再沾著柑醋吃。研一對這道菜的喜愛無以復加。雖然現在不管哪個超市都有白菜賣,但當時在波士頓卻買不到。因此,每當研一打電話過來問“我現在過去好不好?”的時候,我就會馬上開始準備白菜鍋。從波士頓到紐約的車程約為4小時,在這段時間內,我就到皇后區的日本超市“大道”選購白菜。

研一也常常帶麻省理工學院的朋友過來。他總是這樣說:“只要到姐姐家,就有美味的日本菜吃。”他每次計劃只吃一頓飯,但總是吃了中餐又吃晚餐,然後又一直磨到第二天吃了早餐才肯罷休。另外,前眾議院議員、現任廣島市長秋葉忠利先生也是這群食客之一。(秋葉先生專攻數學,和研一於同年入讀麻省理工學院,也曾是研一短期的室友。)

但即使他們到我家來,也是一直都在看書,每個人都抱著像電話本那麼厚的英文書,宣稱在今天之內必須讀完並寫出報告,因此要忙到深夜才能入睡。

每當此時,我就會像以前母親在家裡那樣,煮一鍋烏龍麵給他們吃。當時女兒才兩三歲,很想跟家裡來的客人(舅舅和他的朋友們)玩。她雖然年紀小,但很機靈,研一一來,就馬上把他的眼

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved