道：“原來他這麼大了還尿床。”
“不是，這件事不是這樣的——”
“本來就是這樣，你別說了！”老奶奶打斷楚烙欲申辯的話語。“我記得清清楚楚。”
“不說就不說，反正我是百口莫辯。”他認命地咬著炸雞，卻又對著艾菲擠眉弄眼。
她假裝沒看見，一邊喝著熱茶，一邊聽他奶奶說他的事。
“他這個人啊！什麼都好，就是話多又不正經。”老奶奶瞪了孫子一眼。“女孩子一見他這樣就說他不夠穩重，叫他改他又改不過來。”她拍一下艾菲的手背。“還是你有眼光，叫什麼慧來著……”
“慧眼識英雄。”楚烙接話，笑容咧得大大的。“奶奶，你的成語有進步喔！這句話用得太好了。”
“那是當然，我的腦袋可靈光了。”老奶奶露出欣喜的表情。
艾菲見他們祖孫倆那副得意洋洋、沾沾自喜的表情，實在有些哭笑不得，而且更加確定了他們果然是有“血緣”關係的一家人，不過，她真的沒時間再待在這兒了，她還有翻譯稿要趕，得在明天交給出版社才行。
“我……我得走了。”艾菲開口道。
“這麼快啊！再留一下嘛！”老奶奶不捨的說。
“我……”艾菲瞄一眼楚烙。
他立刻會意地接腔，“奶奶，以後有的是時間，艾菲還有事要忙，真的得走了。”
老奶奶嘆口氣，她對楚烙說道：“你先把沒吃完的炸雞拿去冰箱放。”
“嗯！”楚烙喝口茶後，拿著紙桶走進廚房。
艾菲正打算起身告辭時，老奶奶突然開口道：“之前你和阿烙在玄關爭吵的事我多少聽到了一些。”
艾菲一陣錯愕，不知該說什麼。“我……”
“你別介意，我沒不高興，本來就是阿烙不對，你會生氣也是一定的，他是不該硬拉你來這兒。”她安撫地拍拍艾菲的手。“不過，他這麼做只是想讓我們倆見個面，沒什麼惡意，而且，他是真的喜歡你，這點我看得出來，阿烙雖然喜歡胡鬧、愛開人玩笑，但他不會惡劣到去欺騙一個人的感情，這點我敢保證！因為他是我從小帶大的，他有什麼心眼，沒什麼心眼，我全知道，他不是個沒分寸的人，如果他不喜歡你，他就不會去招惹你，所以，看在我的面子上，別跟他生氣了，好不好？”她又拍拍艾菲的手。
她的話讓艾菲一時之間五昧雜陳，不知該有什麼反應，但為了讓老奶奶放心，她還是點了點頭。
“那就好、那就好。”老奶奶露出笑容。“你不要被他外表那不正經的模樣給騙了，有時候，事情不能只看表面的，對不對？”
她沉默以對，不知該怎麼回答。
這時，楚烙走了出來，艾菲起身向老奶奶告別，當他們兩人坐上車離去後，楚烙才打破沉默道：“你還在生我的氣？”
艾菲望著窗外已暗下的天色，平心靜氣地道：“我沒這麼小心眼。”
“那倒是。”他咧嘴而笑。
她瞥他一眼，沒應聲。
“怎麼了？你的眼神有點怪？”他挑眉好奇的問。
“沒什麼，”她一語帶過，卻不自覺地嘆口氣。
“有事幹嘛不說出來，悶在心裡多難受？”他追問。
“你奶奶一個人住似乎不太妥。”
他微笑。“她不是一個人住，還有顧媽和阿洪——就是那隻狗，它的名字跟我爺爺的名字一樣，而顧媽今天去看她女兒，晚一點就回來。”
“你爺爺的名字？”艾菲覺得有些疑惑。
‘那隻狗是爺爺在結婚六十週年的時候送給奶奶的，沒多久爺爺就過世了，所以，奶奶就給它取了個跟爺爺一模一樣的名字。“楚烙解釋。
艾菲靜默下來，沒有說話。
楚烙瞄她一眼。“你怎麼了？好像有點不對勁。”
“沒事。”她的目光移至窗外，看著路上閃爍的霓虹和路燈。
楚烙微攏眉心，不過並未再追問，她的防護心太強，他不能強迫她，否則她只會更武裝起自己。
“你在重新考慮我的追求嗎？”他故作輕鬆地問道。
“我說過了，我不會跟你交往的。”她的回答認真而嚴肅。
“為什麼？”他聲音低沉的問道。
“不為什麼，我只想一個人過日子，人生並不一定要兩個人才能過。”她平靜地回答。
“那倒是。”他頷首。“但兩個人也沒什麼不好，一個人有一個人的快樂