。”
他又抓起一隻藍黑色的大蒼蠅，捏在姆指和食指之間好一會兒。然後那蒼蠅也加入了先前的一大把同伴。
傑可掙扎著保持一點客觀性。“蒼蠅可以給你生命嗎？”
正如他所希望的，今晚這病人很樂意、甚至於渴望討論他的理論。“蒼蠅的寶藍色翅膀是心靈要素典型的空中力量。因此古人比喻一個人的心靈猶如蝴蝶，實在是高見！”
“這是你最近到東歐去採訪時，所得到的哲學理論嗎？”
沒有回答。
傑可嘆道：“我想，我得為你發明一種新的瘋狂分類呢。”
“真的嗎？或許你可以改進你們的老先進，豪辛教授所發明的類別zoophagous arachnophile一－嗜食蜘蛛的肉食者。當然這並不能真正的、確實的描述我的病例。”
藍費彎向他先前放下的盤子，敏捷地抓起一隻蜘蛛，略為檢視了一下，便將牠吃了。
“是的，那蜘蛛該怎麼說呢？”傑可。席渥幾乎是在自言自語，而不是在對藍費或那兩個依然等在門邊的強壯看護說話。“你的理論對蜘蛛又有何解釋呢？我想是牠們會吃蒼蠅吧……” “噢，是的，蜘蛛吃蒼蠅。”藍費的態度突然變成像一個老師在哄騙一個提出問題的聰明學生。他對傑可鼓勵地點點頭。
醫生又進一步問道：“那麼麻雀呢？”
“是的，麻雀！”現在病人愈來愈興奮了。
“我猜想，因為牠們吃蜘蛛吧。”
“對，對了！”
傑可點點頭。“那麼，由這個邏輯的推論，我們可以……推到一種……更大的動物吧？某種可以吞食麻雀的動物？”
藍費簡直已到狂熱的狀態，撲通跪到地上。
他迫不及待地懇求道：“一隻小貓！一隻淘氣的、柔軟的小貓，我可以教牠、喂牠的小貓。沒有人可以拒絕一隻小貓的——我求你——”
傑可玻Я伺窩劬Γ�蠔笸艘徊劍�員芸�∪寺易サ乃�幀Ｋ��降仍諉磐獾目椿ひ言誆荒頭車匾貧�恢茫�匾�弊急敢�蠆砈恕�
醫生傾向藍費，非常小心地說道：“一隻貓不是更好嗎？”
狂喜！“是的！是的，一隻貓！”尖叫！“一隻大貓！我的解救全靠牠了！”
“你的解救？”
藍費的表情和整個態度都變了。沉著又回覆了。
他站起身，直視醫生的眼眸。“生命。”他簡明地說：“那是最後的結論。我需要為主人得到生命。”
醫生眨眨眼。這倒是前所未聞的。“什麼‘主人’呢？你指的是凡赫辛教授嗎？”
那瘋子極端輕蔑地說：“才不是！主人！他會來的。”
“這兒？到這個精神病院來？”
“是的！”
“到你的病房來？”
“是的！”
“為什麼？”
“他答應過我要讓我永生不死的！”
“用什麼方法呢？”
這個簡單的問題卻似乎過份觸及了核心。藍費低吼了一聲，向前撲倒，有力的雙手摸索著要抓住什麼。等在走廊上的兩名看護並未放鬆職守，這時急忙衝進病房來。然而他們還是慢了一點，那瘋子的雙拳緊緊握著傑可的衣領。藍費剛剛嚼過蒼蠅和蜘蛛的雙顎，現在貪婪地想咬住傑可的喉嚨。
驚喘與咒罵。三個人對一個人，掙扎揪打。在別的病房裡的其它病人們意識到打架的場面，開始驚天動地地號叫起來。
傑可。席渥本身就很強壯有力，他使勁全力揪住藍費的手腕，試圖將那掐住他脖子的雙手拉開——卻徒勞無功。那瘋子的手臂彷彿是石頭做的。傑可的肺部快爆裂了，他眼前的世界開始轉變成紅色和灰色。
現在藍費發出了瘋狂的尖叫：“血就是生命！血就是生命！”
一名看護自病人後方扼住他的脖子，阻止他咬醫生；另一名則抓住了病人的肩膀和一隻胳臂。但即使是三對一，光是如此揪打也不能解救將被掐死的醫生，現在該用木棍了。然而，一直到看護折斷一隻胳臂後，這瘋子才終於屈服。
第七章
在喀爾巴阡山中，又是新的一天了。在春天的灰色晨光裡，雨斜斜地打在已成哈克牢房的那間套房的窗子上。窗下，依然是德古拉城堡荒棄無人的中庭。
哈克在他的房間，他的床上，醒了過來。在他張開眼瞼之前，曾有一會兒，他說服了自己相信，他與那三個女人的經歷，不過是一場