體力和精神彷彿一下子被沮喪、壓抑掏空了。他簡直難以想象，怎麼去應付下一個工作日，還能否正常地行使自己的職能。
父親的小房子更增添了沮喪感覺。第一次走進來時，滿懷愁緒，一旦安靜下來，看著塌陷的床墊和斑駁累累的傢俱，從閣樓上漏下來的蝙蝠糞發著臭氣，使他不由自主地與剛離開的家作比較。想到要是和克萊爾長久分居，他將失去所有的東西。那都是他們建立、購置和積攢起來的。是平分、賣掉或者兩者都行？他們舒適的家，一切便利設施；心愛的椅子；門廊的屏風是五年前才作好的；院子裡的草坪，他修整了無數多次；汽車庫裡，各種修理工具掛在牆上；音響系統、磁帶、錄象帶、各種cd、vcd，都是他們一起買來的，是他們心愛的東西。
如果分手，他們就必須重新分配這一切。不僅僅是房地產，銀行存款，甚至還有孩子們的撫養。他的眼皮因這一可怕的想法不自主地閉上了。絕不能分手。沒有任何人象他和克萊爾兩人那樣努力維護自己的婚姻。啊，上帝！他不想當王老五，不想漂泊、孤獨。他願意為自己的妻子、家庭付出一切。
晚上9：15，他打電話回家。羅比接的電話。
“情況怎樣？”湯姆問。
“正在沉沒！”
湯姆對這個回答毫無準備。他期待的是羅比仍然是快樂爽朗的樣子，不會看重這種鬱悶的情態，仍能帶點幽默。
“我知道，”湯姆哽咽著回答，停了會，又問：“切爾茜怎樣？”
“沒辦法與她交談。”
“你媽媽呢？”
“我感覺得她簡直髮瘋了。她這麼幹是為了什麼？”
“我能和她談話嗎？”
“她去露絲家了。”
“在露絲家。”恐怕正在控訴自己的丈夫。從她那裡獲得讚賞吧。
“那好吧！你告訴她我打電話回來了，好嗎？我主要是檢查一下，看看情況怎樣？”
“好，我告訴她。”
“你今晚出去嗎？”
“不。”
“星期六晚上不出去？”
“我不想出去，爸爸。”
湯姆完全理解他。“是的，我知道，你早點睡，昨晚上睡得不多。”
“是，我會的。”
“那好吧，明天在教堂見！”
“是，爸爸！”
“告訴切爾茜，我愛她，我也愛你。”
“我會的。我也愛你，爸爸！”
“那好，晚安！”
“晚……”羅比的聲音變了調，他清了下喉嚨，才說出來：“晚安，爸爸！”
掛上電話，湯姆盯著電話機，多麼悽然，在電話上祝他的孩子晚安。一股怒火擊中了他。周圍死一樣的沉寂，一整天就象被囚禁的囚犯一樣。克萊爾到底是怎樣想的，要這麼幹，真他媽混蛋！
隨著夜深，他的情緒一會高漲，一會低沉，疲乏、憤怒，然後是痛苦、內疚，最後是沮喪無助。有時，他彷彿覺得克萊爾就在屋裡，站起來，想象著向她劈頭一頓責罵，證實自己向她說清真相以來，沒作過任何錯事，絕沒作過。她應當原諒自己，因為他的罪過都是在很久以前犯下的。
你混帳，克萊爾，你不能這麼幹！
不幸的是，她就要這麼幹，而他又不能責怪她。
他一晚睡得很差，醒來後，在他爸爸的洗澡間衝了淋浴，洗澡間用塑膠布作簾子，牆上沾滿了油膩膩的肥皂膜。自從母親去世後，他總是原諒父親的不喜歡打掃清潔。但自己要在這裡住一陣子，就得和老人談談。
他的褲子因為放在煙囪旁邊狹窄的櫥櫃裡起皺了，衣服也如此。他問熨斗在那裡，得到一個多年未用過的廢熨斗，蒸汽孔被水垢全堵住了。熨衣板的面布更髒，使他再次下定決心要和父親理論一下。
但他實在太急於到教堂去見克萊爾和孩子們，向他們傾訴。
令他失望的是，他們不在那裡。
隨後打電話回家。“克萊爾，你在做什麼呢？為什麼不到教堂？”
“孩子們太累了，我讓他們多睡一會，晚一些去。”
他們爭論了一陣，沒有任何結果，只覺得更沮喪。這一天餘下的時間更不舒心。
星期一早晨，他拿出更多的打皺的衣服，但用鏽壞的蒸汽熨斗，一點也沒轍。離家到學校前一照鏡子，看到西裝下襬靠大腿處，有一個大褶皺根本無法弄平，只好盡力用手按在大腿上。
最後