uge Liang said; 〃I have lost my friend Ma Chao by illness since I returned from the Southern Expedition; and I feel as I had lost an arm。 Now; General; you must own that the years are mounting up。 Any slight lapse would not only shake the life…long reputation of yourself; but might have a bad effect on the whole army。〃
Zhao Yun replied bitterly; 〃I have never quailed in the presence of the enemy from the day I first joined the First Ruler。 I have ever pressed to the front。 It is a happy ending for a person of valor to die on the frontier。 Think you that I should resent it? Let me lead the van; I pray。〃
Zhuge Liang used all his skill to dissuade the veteran; but in vain。
Zhao Yun was set on it; saying; 〃If you; O Prime Minister; do not let me lead the van; I will smash my head on the floor and die at your feet。〃
At last Zhuge Liang yielded; saying; 〃General; you can have the post of Van Leader; but you must choose a colleague to support you。〃
〃I will go to help the Veteran Leader!〃 cried Deng Zhi; without a moment's hesitation。 〃I am not worth much; but I will help lead the attack on the enemy。〃
Accordingly five thousand of veterans were chosen for the advanced guard; and with them; to assist Zhao Yun; went Deng Zhi and ten other generals。
After the vanguard had set out; the main body marched by the north gate; the Latter Ruler himself going to see his minister start。 The farewell was taken three miles from the gate; in the face of the grand army with its banners and pennons flaunting in the wind; and spears and swords gleaming in the sun。
Then they took the road leading to Hanzhong。
Naturally; this movement was duly reported in Luoyang at a court held by Cao Rui; when a minister said; 〃A report from the bord