男孩不在人群中。
“誰看到伍克了？”他嚴厲道，並且把目光鎖定在幾個和伍克平時總混在一起半大小子上。
幾個男孩的目光閃爍，軍官一指：“每人打五鞭，這是你們知情不報應有的懲罰。如果再不說，就給我打到死為止。我的部下，絕對不允許有逃兵。”
如狼似虎計程車兵衝進人群，把幾個男孩拖了出來。不由分說揮鞭就打，人群中有幾個男人是他們的父親，憤怒地衝了出來。同樣給士兵制服，並且賞了幾鞭。五鞭還沒打完，一個最小的男孩已經哭喊著道：“我說，我說。伍克跑了，他說受不住這種訓練。”
“該死的！”軍官怒吼：“找到他，把他帶回來。如果他不肯，就地正法！”
片刻後，幾名士兵拉著一頭唇下翻出獠牙的惡犬離開了營地。狗吠聲在山林裡響了起來，沒過多久，士兵在一團灌木叢中找到了伍克。這個天真的男孩還期望躲進山林能夠逃過一劫，可惜還是讓狗兒靈敏的鼻子給找了出來。
“跟我們回去！”士兵用槍指著他，面無表情地說。
伍克大叫：“不，你們會把我折磨死的。就算死不了，那以後呢。還要上戰場，不，我不想上戰場。我不要死。”
“長官說了，如果不回去的話，就現在處死你。”
“是嗎？那樣的話，還是你們去死比較好！”伍克拔出一把匕首，瘋狂地衝了上來。看著他，一名士兵眼中閃過惋惜的神色，他放開了牽著惡犬的繩子。那頭惡犬立刻撲了上去和伍克扭打起來，旁邊另一名士兵不慌不忙舉起步槍，在伍克翻過身時一槍射在他的後背上。
槍聲連續響了三