於是,我立刻將自己的疑問說出來:“那我師父娶了艾米麗·波恩斯嗎?”
“在上帝看來並沒有。”凱恩斯神父回答道,“她來自布萊克洛德,我們的家族就起源於那裡,並一直延續至今。有人說,他們吵架了。但不管怎樣;你師父最後娶了另一個女人,那個女人是他在本郡最北部遇見的,並把她帶到南部來。她叫瑪格蕾·斯凱爾頓,是一個很惡毒的巫婆,當地人稱她梅姑。但後來她退縮了,不敢穿過安哥拉扎克莫爾那寬闊的沼澤,以及沿途的村鎮來到本郡南部這個地方,所以他們最終還是沒有在一起。”
第六章地獄之約(4)
//book。sina。2007年02月08日15:22
連載:班恩的詛咒作者:'英'約瑟夫·德拉尼出版社:現代教育出版社
我沒有說什麼。我知道他希望我聽到這些後會感到震驚。的確,對他所說的話,我感到很震驚,但早先在齊本頓讀過史布克的日記,已經讓我有了接受最壞結局的準備。
凱恩斯神父又用力吸了口氣,而後在喉嚨深處咳嗽了幾下。“你知道在他那六個兄弟中,哪個是受害者嗎?”
我想自己已經猜到了。“是格勒戈雷神父。”我回答道。
“在那些虔誠的家庭中,比如像格勒戈雷這樣的家庭,他們的傳統是必須有一個兒子去接受聖職。因為你師父拋棄了這個聖職,就必須有另一個兄弟接替他,去接受神父訓練。是的,那個人就是格勒戈雷神父,我們今天埋葬的那位。他失去了他的未婚妻,也失去了自己的兄弟。但事已至此,他除了皈依上帝,還能怎樣呢?”
在我剛進教堂的時候,裡面幾乎是空蕩蕩的沒有