法官的女兒詹尼斯走到吉姆跟前，感謝他參加葬禮。“我知道您多麼忙，我和媽媽都想來謝您。一個人一生中的每一幕都有先兆。我們感謝您為抓獲那個瘋子所作的一切努力。祝您好運，警長！”
鄧普西竭力作出使她放心的表情，詹尼斯輕輕地吻了他的臉頰。鄧普西從詹尼斯的眼睛裡看出了她內心的悲傷，而她很有風度地盡力控制著。
當他們走向小汽車時，鄧普西要布倫達給遊艇俱樂部打個電話，解釋一下他和斯派克·布里格斯都不參加第二天的比賽。她問他們是否要放棄這次比賽，鄧普西搖了搖頭。
“真見鬼，去海灣也許是附近最安全的地方了。你能想象得到嗎，就在上個星期天，我們還剛剛贏得了比賽。多麼不可思議的瘋狂的一週啊！”
芭芭拉大約下午4點鐘從女兒的住處回到了家裡。她知道一天的辛苦旅行會使她疲憊不堪的；不料她卻感到非常興奮。回家途中的大部分時間，她都在想她的漢子，想長時間狂歡的打算。有時，她興奮得難以自已，不得不把車開到路邊，抽丈煙使自己平靜下來。
眼下，她已呆在舒適的家裡。她倒了杯純伏特加，放在睡椅上。不到10分鐘，她自己已沉浸在歡娛之中，下身溼津津的。雖然完全沒有身體的接觸，但她能從深處感覺到他。我是不是不太正常？我的腦子在發暈，只是在想他。
5點鐘剛到，其人就來了。他們彼此如飢似渴，不需要任何準備動作。
接著是溫情的接吻，她又軟綿綿地退回了床上。其人撫弄著她的頭髮，待她熟睡後便離開了房間。其人微笑了，芭芭拉已得到充分的滿足，任何長時間狂歡的念頭都從她腦子裡煙消雲散了。事情做得非常完美，正如他計劃的那樣。
此刻，他沒有時間留連於床上。他感到興奮，