們完全抓準史淇的軟肋的時候已經八局下半了，雖然蹩腳。但史淇還是努力做了幾個改變，終於算是把剩下的比賽糊弄了過去，但比分方面卻已經沒辦法再貢獻什麼。
最後比賽結束列隊的時候，雖然短大附是勝者。但似乎就連短大附的球員們都沒有在意這一點，大家紛紛圍在了史淇跟若田部身邊。在他們看來，這是一對天才跟創造了奇蹟的師徒，一年多時間內被生產出來的史淇，就算還有著非常致命的弱點，可這完全無損兩人的天才，雖然自己這邊贏下了比賽，但真正被征服的人，是他們。
最後的最後，在史淇跟櫻高隊員們告別這所充滿著濃郁棒球氛圍的學校，告別這座鄉村一般的小城之時，短大附跟櫻高的隊員們定下來一個約定：“明年夏天，我們甲子園見。”
回到鹿兒島之後已經很晚了，本來大家的意思是就地解散回家，但史淇卻並沒有答應，他迫切的想要跟大家聊清楚，如今自己的這個狀況……到底應該怎麼辦。
可櫻高大家也很清楚，史淇現在的問題，不是隨便想想，就能找出個近路的，積累這兩個字，還是對於他來說最重要的東西。
“練吧！你的路還有很長呢。”松井未來拍著他說道。
“假期的時候知道要怎麼做了吧？”若田部說道。
“可是……時間！”史淇喊道，他的意思很明顯，現在已經是二年級第二學期了，距離夏�