正好趕到。兩人剛走到一處，一個穿警察制服的就跑出山莊，奔了過來。後面還跟著一個西裝革履的中年人，楊登科認識，就是紅杏山莊舒老闆。看他們的神色，好像出了什麼事。
果然不出所料，那警察和舒老闆告訴鐘鼎文，十分鐘前，三個喝得醉醺醺的流氓衝進山莊裡面的保齡球館，打傷了兩名正在消費的客人，然後揚長而去。好在客人傷勢不重，只出了一點血，腫了兩塊，已被送到附近醫院檢查去了。不過受傷客人強烈要求山莊儘快找到兇手，給予嚴懲，否則他們要將山莊告上法庭。
幾個人趕到保齡球館，裡面的客人已經疏散，只有幾位山莊員工和一位風都吹得倒的保安人員守護著現場。說是現場，其實就是球道旁的兩灘血跡，在燈光下泛著青輝。只見一位年輕警察正單腿跪在地上，舉了相機咔咔咔咔對著血跡一個勁拍照。鐘鼎文拉長了臉，揹著手，繞著血跡轉了半圈，然後喊過舒老闆，說：“拍了照，現場就可清理了。”又對身後的警察說：“就近找間屋子，喊幾個現場目擊者，問問情況，作些筆錄。”
鐘鼎文處理現場的時候，楊登科無事可做，只好站在一旁乾瞪眼。心裡卻直犯迷糊，這個鐘鼎文倒有意思，說好是給楊前進找工作的，工作沒影子，他卻跑到這裡�