斯，他跟露克蕾莎同歲，只比她大十幾天，露克蕾莎是4月18日的生日，他出生在4月1日。
9歲的男孩看上去就是個正經八百的小男孩。切薩雷對比了同歲的小表弟和妹妹，頓時十分嫌棄還是個真正的小屁孩的小表弟。
我的妹妹是全世界最好的妹妹！最聰明的妹妹！
切薩雷相當得意。
聰明的妹妹在一些事情上的想法像個大人，但說話做事還是個孩子，於是就更顯得她與眾不同，絕對不像那些大家族的女孩，個個都像一個模子裡倒出來的，沒勁極了！
羅德里戈·蘭索爾已經成年，他說到那些大家族的女孩——他將迎娶那些女孩中的一個——對她們品頭論足，還對弟弟們說到妓院裡的女人，切薩雷很不明白羅德里戈·蘭索爾到底得意個什麼勁！誰都知道那些女人又髒又臭！還有很多性病！
在城堡裡的一天，凡娜莎帶三個兒子和他們的表兄弟們去參觀了一位專治“難言之隱”疾病的醫生的醫療室，那裡的幾個病人可把男孩們嚇壞了：他們的下半身爛得極為可怕，臉上也很可怕，還有一個可憐又可怕的傢伙連鼻子都沒有了！
病人都是男人，而且都得的是可怕的“法國病”，這種性病一直都有，每個男人都知道這種病，但也幾乎每個男人都沒把這種病當回事，不然羅馬怎麼會有多達6、7千的失足婦女！
凡娜莎也沒多說什麼，只是帶他們去，帶他們回來。
*
露克蕾莎假裝不知道為什麼兄弟們和表兄弟們離開城堡大半