。
這一切本來與金白利沒絲毫關係，可不知怎地她很生氣。她站在一邊，清了清嗓子，想提醒他們身旁有外人，應馬上停止這番談話。然而他們卻一點也沒注意。
“不管我住不住這兒，我都不會放棄追求自己心愛的女人，否則我不就成了個笨蛋了嗎？”
“你要真這麼做了，才是個笨蛋！”梅根嘆著氣回答。“愚鈍，這就是你的本來面目。”她搖搖頭，對他的行為根本無法理解。“你一點沒變，還是和從前一樣愚鈍。當時我就說過，你還不願聽。”
“那不是愚鈍，是堅定。”他糾正著她的話，“如果兩情相悅，你那小丈夫又能奈我們如何？”
梅根眼睛一瞪。正待發怒，金白利卻比她更加惱火。她再一次重重地清了清嗓子。終於梅根聽到了，朝她這邊看了一眼，臉上露出了迷惑不解的神色。好像她根本已忘了金白利乃何人也，她在這裡幹什麼。
但很快，梅根喘了口氣，如夢初醒。“嗅，親愛的金白利小姐！請原諒我的怠慢！坐了這麼長時間的車，你一定累了。唉，為了對付這位無可救藥的蘇格蘭人，讓你站了那麼久。”她生氣地瞪了拉克倫一眼，又轉過來對金白利很誠懇地道歉說：“對不起，請跟我來，我帶你到房間裡休息。當然我還要幫你治治感冒。迪奇，也就是德夫林的祖母有很多妙方……”
就在梅根要帶著如釋重負的金白利離開之際，拉克倫又說話了：“嗅，親愛的，可別扔下我不管呀！分別後我日日夜夜都在想著你，你可別破壞了這別後重逢的喜悅呀！”
梅根輕輕地哼了一聲，她準備繼續帶金白利往前走。可突然她想到了更好的辦法，便轉過身對拉克倫冷冷地說：“對