誰想殺格雷，他們都會利用一切資源在他再次發起進攻之前把他找出來。現在，格雷完全支援他們。他的朋友已經死了幾十年。把那些導火線重新點燃沒什麼好處。
他已經光明正大地警告了約翰·卡爾。但那個人不會從他這裡得到更多幫助了。如果他要死，就死吧。
冷酷如石 第二十七章
傑裡·巴格爾坐在車裡從華盛頓市區經過時，汽車從司法部旁邊經過，看到那座建築之後，他立即朝這個聯邦政府機構豎起中指。
“真是核進攻的好目標。也許同時還能把FBI一鍋端。我的意思是說律師、警察。誰需要他們？我可不需要。”他看著他的一個手下：“麥克，你需要他們嗎？”
“不需要，巴格爾先生。”
“說得好。”
到達特區之後，巴格爾已經收到私家偵探發來的更詳細的報告。正是因為這個原因，他現在才從汽車裡鑽出來，走進一個圖書館，而且不是任何其他圖書館，而是許多博學之人心目中的那個圖書館：國會圖書館。
他的人先進去問詢。兩分鐘之後，巴格爾和他的隨從們走進了珍稀圖書閱覽室，也就是已故喬納森·德黑文，即安娜貝爾的前夫曾經擔任主任的地方，同樣也是凱萊布·肖現在的工作地點。巴格爾走進去時，凱萊布正好從藏書室中走出來。
由於曾從米爾頓給他看過的照片中看到過巴格爾，他一眼便認出了那傢伙。但值得稱讚的是，儘管他肚子裡頓時發出一陣汨汨的響聲，看樣子馬上就要吐了，卻沒真的吐出來。相反，他還站在那裡，臉上綻放出一個笑容。他不知道自己為什麼笑。由於心裡頓時充滿恐懼，他還以為是歇斯底里發作的第一步呢。他必須採取行動，而且要快。
“我能幫你做點什麼嗎？”他說著向那群年輕的彪形大漢走過去。那些人都穿著黑色西服，簇擁在巴格爾周圍。巴格爾看上去非常健康，大約六十六歲，肩寬體闊，滿頭白髮，面板黝黑，鼻樑被打斷過，臉上有條醜陋的傷疤。
凱萊布想：他看上去像個海盜。
“希望如此。”巴格爾禮貌地說：“這裡是珍稀圖書部，對嗎？”他往四周看看。
“對，是珍稀圖書閱覽室。”
“這裡的圖書有多珍貴？”
“非常珍貴。而且，這裡不僅僅有圖書。我們還有抄本手稿、古版書、大幅紙張印刷品、一部古騰堡聖經、一份《獨立宣言》、傑斐遜的私人藏書及其他許多好作品。有些是世界上僅存的版本，貨真價實的獨一無二。”
“是嗎？”巴格爾顯然不感興趣地說：“嗯，我有些東西比它們更珍貴。”
“是嗎？什麼東西？”凱萊布問。
“我讀的書。”巴格爾說：“因為那是絕對沒有的。”他說著大笑起來，他那些保鏢也笑了。凱萊布禮貌地輕笑兩聲，同時緊緊攥著椅背，穩住身子。
巴格爾伸出手臂摟著凱萊布的肩膀：“你看上去像是能幫助我的人。你叫什麼名字？”
凱萊布拼命想給自己找個化名，但說出來的還是：“凱萊布·肖。”
“凱萊布？哇哦，這可不是每天都能聽到的名字啊。你是安曼教徒還是什麼？”
“不，我是共和黨人。”凱萊布低聲說。巴格爾強有力的胳膊把他摟得更緊了。他就是用同一條胳膊把所有那些人殺死的嗎？
“好吧，共和黨先生，我們可以找個地方私下談談嗎？我的意思是說，這房子這麼大，我們一定可以找到一個地方單獨聊聊。”
凱萊布一直就怕這點。至少，如果他被這個暴徒打死，閱覽室裡還有潛在的目擊證人。
“我，呃，我現在很忙。”巴格爾的胳膊立即把他夾得更緊了：“但我當然可以給你幾分鐘時間。”
凱萊布把他們帶到離閱覽室大廳不遠的一個小辦公室裡。
“坐下。”巴格爾命令凱萊布。凱萊布急忙在房間裡唯一的椅子上坐下：“現在可以開始了。我知道，以前管理這地方的人死了。”
“你說得沒錯，珍稀圖書和特別收藏品部主任是死了。”
“他叫喬納森·德黑文。”
“對。”凱萊布還輕聲補充說：“他是被謀殺的。就在這座樓房裡。”
巴格爾看著他的人說：“哇。在一個奇怪的圖書館裡被謀殺。我的意思是說，我們生活的這個世界是個暴力世界嗎？”他又轉頭看著凱萊布：“情況是這樣的。我有一個朋友認識這個德黑文。實際上，她還和他結過婚。”