時為之一氣，瞪了郭子明一眼，惡狠狠地說道：“你現在就在心裡偷著樂吧！總有你招架不了的一天的。”
Gobry聽了溫雯的話，裝作不知道的樣子，問郭子明道：“她跟我說什麼啊？”
郭子明有意要氣氣溫雯，用眼角瞟了一眼溫雯，微笑著對Gobry說道：“她說我是一混蛋，是一徹頭徹尾的壞人，她叫你離我遠點。”
Gobry還以為郭子明不會將溫雯說的話翻譯給她聽，不管怎麼樣也會稍微改編幾句，等聽到郭子明的翻譯之後，Gobry吃了一驚，心道，他居然沒搬弄是非，還將他自己說得一無是處，真不知道他腦袋裡是怎麼想的。想到這裡，Gobry衝郭子明和溫雯微笑一下，說道：“或許她只是一時生氣才那麼說的，看她那樣子，好像真的挺生氣的，你是不是故意氣她來著？”
“你都跟她說什麼了？她又跟你說了什麼？”溫雯見郭子明和Gobry在一旁嘀嘀咕咕，明知道郭子明不會把實話告訴她，但她還是忍不住問了出來。
“你沒看到她今天一臉幸福的表情嗎？這還需要我再給你翻譯嗎？你說的話，她壓根兒就不會相信。再說了，你說我會說自己壞話嗎？她還讓我告訴你，你長得還算漂亮，但就是看上去兇巴巴的。她告誡你，就算你想要做野蠻女友一類的，也得學會笑容，不然沒一點兒女人味兒，是不會有男人喜歡你的。”郭子明扭曲著事實，專門在溫雯的傷口上撒鹽。
溫雯聽了郭子明的翻譯，分辨不出是真是假，只得看了郭子明和依舊是笑嘻嘻的Gobry，扔下一句“一對姦夫淫婦”便轉回身去不再說話。
整個車廂裡，就方安一個人在那裡沒事呲牙咧嘴地笑，而Gobry雖然也覺得可樂，但就是不能笑出來，只能將頭扭到一旁，捂著嘴巴偷著樂，心想，要是所有的翻譯都是這