傑弗瑞說道，「林納德，我現在在……」
——他大概是想說他現在就是個警察，不過林納德沒有機會讓他把話說完。他轉向錯愕的羅恩，解釋道，「這小子當年和我一起混過一陣子，他沒告訴過你嗎？他打起架來可真是好手。我記得你當時是離家出走？」他轉頭看傑弗瑞，「你那個拿槍打你的混帳老子死了嗎？」
「呃，已經死了。」傑弗瑞說，大部分家庭破裂的人，年輕時都有一小段荒唐日子，他也不例外。
「唔，如果他沒死我可以考慮幫你幹掉他。」林納德說，「有些事還真給你說中了，你那時說我長大了一定是個罪犯。你現在在幹嘛？」
「你說你在幹嘛？」傑弗瑞說。
「是我先問的。」林納德毫無防備地說，他們的問答如此的緊密，交情又如此的奇特，以致於另兩個人根本插不進去話、也反應不過來要插什麼話進去。
「看上去你混得還不錯，羅恩可是個有錢人。如果你也來拉里這兒的話，我第一個表示歡迎。」他愉快地把所有的事都抖出來，顯然曾經的經歷和傑弗瑞和羅恩在一起的事實，讓他很有安全感。
不過看出傑弗瑞不解的眼神，他還是加了一句，「你也在混黑社會，對吧？」
「看在上帝的分上，他是個警察！」邁克爾和羅恩同時叫了出來。
林納德愣在那邊，發現自己仍親熱地攬著一個警察的肩膀，他燙著一樣把手鬆開。
「什麼？你們在開玩笑？」他一副受到驚嚇的樣子，徒然地問道，希望另外兩個人給他一場大笑，讓世界恢復原來的樣子。
可事與願違。
「黑社會？」後面的傢伙疑惑地說，介於他警察的身分，其他三人只覺得這話滲出一股森森寒意。
「可羅恩，你和一個警察待在一起幹什麼？臥底？」林納德問。
傑弗瑞呆了幾秒，然後轉頭看羅恩。羅恩覺得，地獄的感覺恐怕也就是如此了。
他很希望自己就這麼在那雙漂亮的眼睛下消失，或是把這一段情節剪掉，但那是不可能的。
傑弗瑞開口，輕柔卻讓他渾身發麻，「你在……黑社會？我以為你在銀行工作。」
傑弗瑞死死盯著他，羅恩想他是逃不過這件事的，他一直希望可以忽略掉，當成秘密永不會發現，但其實他一直知道那是不可能的。
林納德仍然對傑弗瑞的身分不死心。「嘿，我說你怎麼當了警察？你不是最恨警察的嗎？」他問。
「因為我他媽意識到我當時乾的事，和那個雜種老爸一樣。」傑弗瑞冷森森地說。
「那麼你不是為了維持正義嗎？」林納德說。
「你他媽是不是電視看多了，腦子裡裝的都是公共臺的垃圾？」傑弗瑞說，「不，是為了把我老爹那種人全都送進監獄，我沒法容忍那種人在我周圍晃盪。有一點像的都不行。」
羅恩從來沒聽過傑弗瑞這麼說話，他的語調總是柔軟認真的。這聲音來自他從來沒見過的傑弗瑞的過去，聽上去幾乎有些像林納德，沒心沒肺，既像全天下人都是他的好哥們，又像能毫不留情地把他們全部殺死。
他們都有些過去，現在在這裡撞到了一起。
林納德說，「哦，那你可真得感謝羅恩，他親自把那雜種送進了地獄。」
老天吶，這白痴腦子裡都在想些什麼啊！
傑弗瑞轉頭看羅恩，他的眼神像被冰凍住一樣毫無波動，也許因為一時間發生了太多的事，讓他沒有辦法反應過來，也許他正在努力控制拿槍崩了他的衝動。
不管是哪種，顯然警察的推理能力還在發揮作用，他慢慢說道，「我記得你說你父母是被警察殺死的。」
「世界上總有壞警察。」羅恩戰戰兢兢地說。
「你給他們報仇了，是嗎？」傑弗瑞說，這並不是個疑問句。
羅恩感到心臟一陣顫抖，有時候你會在審訊室裡聽到警察這麼說話，但他從沒想到有一天聽到傑弗瑞這麼跟他說。當然這個「沒想到」十分不現實。
「得了吧，他殺了你老子，傑弗！」林納德說。
沒有人有反應，傑弗瑞還在看著羅恩，羅恩低頭盯著購物車，這裡是他們準備用來做晚餐的東西。
「別告訴我你們都不知道。」林納德說，似乎真心實意地覺得這場災難十分有趣。
邁克爾去拉他的袖子試圖讓他閉嘴，他一把扯開他。
「你能不能少說兩句？」邁克爾說。