��彐槁荊�菜牢迨�噯耍�巖淮蠖咽�。�刂鏈撼敲磐猓��褚謊ā；歧�畋耄�辛粼⒍賈校�豢至��恢錚�琶χ料喙��校�孕磺笆筆а裕蛔考嗡�詮��幢礴�胛�飴淮蠓頡ｇ��魄硭錚�胛�鍅鷦�錚�匪爛腦簦�鬮疵庥欣⒆娣紜�
隨即決計西遷，先使文武百官，扈蹕出都，再驅洛陽人民數百萬口，盡徙長安；宮廷內外，沒一人情願西行，只為董卓所迫，不敢不草草整裝，準備起程。哪知董卓兇惡得很，嚴定限期，不準捱延時日，豪家富室，總有若干財產，匆匆不及安排，籲請寬限，卓卻斥他違命不道，派吏收捕，斬首示威，並將財產籍沒，充作軍糈。可憐官民人等，棄其田園廬舍，只帶得些須細軟物件，扶老攜幼，倉皇就道；隨著獻帝車駕，陸續前行，途中步騎驅蹙，更相踐踏，再經道旁盜竊乘隙偷奪，無論貧富貴賤，都害得顛沛流離，飢苦凍餒，甚至餓莩載道，暴骨盈途。誰為為�