此有些什麼建議。
“為什麼他這樣一個人說點什麼東西，我們就非得聽不可呢？”艾米的語氣頗為尖刻的說。“他不值得我們信賴而且……”
“一個忘恩負義的傢伙，”霍華德補充一句，“我對你說過了，我們根本就應該讓他果在樹林裡。”
“霍華德！”露茜打斷他的話。
他們都同意山姆的建議，大家分頭去收拾行裝，儘量帶上能帶的東四。先朝邊界方向走。彼得熱情地附議。艾米只說這是惟一可行的選擇。露茜也說同意。而路加說主會在前頭領大家走向我們未知之地，但無論他領我們到哪裡，都既不需要手杖也不需要鞋履。山姆認為那表示路加也同意了。提姆病倒了，昨晚一夜嘔吐——現在他還在床上，所以瑪麗婭非常焦急，她不知道他們如何能夠熬過三天的步行。山姆不得不承認他也不知道。瑪麗婭說她也贊成離開這裡，如果提姆的感冒能夠及時痊癒的話。
露茜問道：“你以為他得的是什麼？24小時的病痛？”
瑪麗婭點點頭，然後轉過去對山姆說：“你們打算什麼時候動身？”
“這就走，”山姆說道，“今天早上我起來已經看到揚了一陣雪花了。我估計大雪很快就要到了。”
“啊，天啦，”瑪麗婭輕聲地說。
山姆攤開雙手，做出聽命的樣子。“待會兒我們看看他是不是好了一點兒，無論他得的什麼病，求上帝讓它快過去吧。霍華德，你的意見呢？”
霍華德的話很含混，在喉嚨裡響，“你是要我們大家都打好包袱，跟你到樹林裡去，而你並不知道往哪兒帶領我們？這真荒謬。”
“如果你不想走，你可以留下來，”彼得說。
霍華德的樣子看上去很憤怒。“你樂意那樣，對吧？你太想那樣了，讓我一個人在這裡餓死！”
“看見你餓死，我會很難過的，”彼得說。
“就像我看見你閉上嘴時也會很難過一樣，”霍華德回�