然一使勁，雙臂抱緊蘇珊的腰部，一下子把她拉上了樓梯。他從蘇珊背後拉著她向上退，這就在自身與密碼破譯部的地板之間夾了塊活人盾牌。
身後樓梯的平臺上傳來“砰”的一聲響。緊接著，又是“嘭”的一聲———這次響聲更大了。
驚恐萬分的黑爾意識到自己犯了個錯誤。斯特拉斯莫爾就在我身後的平臺上！他可以準確無誤地射中我的後背！絕望中，他一把扭轉蘇珊對著上面，開始退著下樓。
“後退，局長！往後退，要不然我扭斷她的———”
這時，貝雷塔手槍從下面的樓梯口划向空中，槍托正好砸在了黑爾的腦袋上。蘇珊猛地掙脫出來，慌忙轉過身去。斯特拉斯莫爾一把抓住她摟了過來，抱著她那發抖的身體。“噓，”他安慰道，“是我，沒事了。”
蘇珊的身體還在顫抖。“局……局長，”她喘著氣說，有些不知所措，“我還以為……我還以為你在樓上……我聽到……”
“好了，”他低聲說道，“你聽到的是我把鞋扔到平臺上的聲音。”
“對不起。”她說。“你的‘數字城堡’計劃……全被我弄砸了。”
“絲毫沒有。”斯特拉斯莫爾輕聲笑著說：“那是書上最古老的把戲。我是在假裝打電話。”
焊完最後一個接點，傑巴心滿意足地長吁了一口氣。
正當他閉上雙眼，準備好好地休息一下的時候，“傑巴！�