為什麼不能?我們有充分的證據表明,你違反規定為冒充者竊取客戶資料提供了方便,事務所因此蒙受了不可估量的信譽損失。特蕾西小姐,你應該感激我們的寬大和仁慈,因為我們沒有就此起訴要求你賠償損失,並向律師協會申請吊銷你的律師執業證。”
特蕾西下意識反駁:“這只是一個小過失,法官不會判處我賠償任何的經濟損失,律師協會也不可能吊銷我的執業證。”
“你說的很對。”拉比託的視線又移到特蕾西纖細有力的腰肢上。“不過這樣一來,你就將名譽掃地,沒有哪一家事務所會接納你,也沒有哪一位當事人會聘請你,一個沒有官司可打的律師,拿著一張執業證可沒有任何的用處。”
咬緊唇沉默了片刻,特蕾西沮喪地提出請求:“我願意自己辭職。”很顯然,她在安達律師事務所的前程已經完蛋了,雖然主動辭職將得不到三個月的解僱金,但比起履歷表上記載的一項汙點,這點損失可以忽略不記。
“請你幫幫我,特蕾西小姐。這份工作對我非常重要,我不能失去它,我拼命幹活努力學習了很多年才離開貧民區,我不想再回去。”
那個卑鄙的該死的混蛋,特蕾西咬牙切齒憤怒地痛斥自己,你這個軟心腸的傻瓜就要丟掉自己的工作,回到貧民區去了。
“不要焦急,特蕾西小姐。”拉比託很高興看見特蕾西變得軟弱的模樣,揮起的大棒已經把她嚇得驚慌失措,自己只需再丟擲一根胡蘿蔔,這個新鮮可口的美人兒就該褪下高傲的偽裝乖乖就範了。
“事實上,你的解聘書還沒有透過最後的表決。唔,就個人來說,其實我非常欣賞你的能力和勤奮。”拉比託表現出自己的善意。“特蕾西小姐,如果我們之間能夠建立起一種比較親密的關係,我想,也許我可以向各位合夥人建議,讓我作為你的擔保人,讓你繼續留在事務所,你覺得怎麼樣?”
“你想讓我當你的情婦?”特蕾西平靜地說:“我的要求很高,恐怕你會覺得難以負擔。”
真是一個聰明幹練的美人兒,完全用不著自己再多費口舌。拉比託愉快地說:“你放心,我敢保證,你會為此驚喜的,我能給你的將大大超出你的預計,無論是在哪一方面。”自己的床上功夫會讓她吃驚非淺,從此死心塌地,拉比託得意地想,沒有察覺到特蕾西眸子里正有絲絲電火在跳動。
“你是條無恥的、下流的、令人作嘔的老狗,去舔你的糞便吧。”特蕾西說:“我現在的確很開心,因為我終於能痛痛快快地說出來了。”
拉比託愉悅的笑意霎時凝固,保養得相當紅潤的面孔迅速漲成豬肝色。被激怒的合夥人噴著粗氣咆哮:“不識抬舉的臭婊子,你竟敢這樣辱罵我,我一定要把你踩到陰溝裡去,讓你在羅馬城找不到一塊可以踮住腳尖的地方,我發誓。”
“拉比託先生,我奉勸你最好接受我的辭職,而且今後不要採取任何手段來騷擾迫害我。”特蕾西掏出插在上衣口袋中的一隻簽字筆。“否則,我就會公開這隻錄影筆剛才錄下的內容。”
拉比託有些意外,但立刻嗤之以鼻地冷笑:“你想用它來指控我嗎?可笑,我有一千種方法使它不被法官採納,它只會證明你的愚蠢無知。”
“你說的很對。”特蕾西模仿他先前的語氣:“它也許無法作為你威脅利誘我的有力證據呈上法庭,只不過,新聞界肯定會對它很感興趣,你的知名度將因此得到大大的提升。”
“你不會這麼做的。”拉比託臉色一變,馬上又恢復了鎮定。“這類事情對於一個女人名聲的毀壞,要比對一個男人大出無數倍,你這是在自掘墳墓。”
“如果你已經把我推進墳墓,我為什麼還要在乎這個?不管怎麼樣,一個有身份地位的高階律師事務所合夥人,能夠失去的東西一定會比一個窮光蛋多得多。”特蕾西清澈的眸孔中跳耀著無畏與不屈的火焰。“拉比託先生,我的辭呈將會送到你的辦公桌上,當然,籤不簽在於你的選擇。”
“狡詐陰險的小娼妓,我祝願你早點滾回貧民區堆滿大便的骯髒街道上去。”看著特蕾西窈窕動人的身影消失在門後,拉比託極度失望惋惜且無奈地低聲詛咒。
回到自己的辦公室,特蕾西將簽字筆扔進了廢物桶。十三歲那年,她險些遭到父親一個好朋友的侵犯,從那時候起,她就一直在學習如何保護自己,到如今,已經足以應付屢屢不絕的各種騷擾和不軌企圖。
收拾好簡單的私人物品走出金牡蠣大廈,望著熱鬧而喧囂的街道,特蕾西停下腳步,眸裡流露出一絲對未來的彷