她的旁邊是傑克·尼科爾斯，湯姆在天才生物技術診斷學研究所的合夥人。傑克徑直走到她丈夫身邊，拍拍他的肩膀，再次向他表示祝賀。傑克比湯姆略矮几英寸，但身高也超過六英尺，而且顯得強健。他面容粗糙，左鼻孔到左嘴角間有一個月牙形的疤痕，所以他看上去更像個拳擊手，而不太像世界最大的生物技術公司的合夥老闆。
他們一起朝等在那裡的轎車走去，人已經基本上到齊了。汽車裡面燈光明亮，就像從前的馬車一樣。臺階下面一大群人聚集在那裡，人數之多給奧利維亞留下了印象。她猜想大多數人和警察一樣，注意力集中在古斯塔夫十六世卡爾國王和西爾維亞王后身上。國王夫婦的汽車正駛離這個地方。不過仍有太多的閃光燈集中在他們這一小群人身上。
“賈斯①，還有的人呢？”奧利維亞問道。湯姆的父親和賈斯明的未婚夫也和他們一起來的。
①賈斯明的暱稱。
賈斯明向身後指指：“他們在那兒與文學獎得主交談呢。”
“得了諾貝爾獎感覺如何？”奧利維亞笑著問她這位在斯坦福大學的室友。“想想看，大約十二年前你還擔心能不能找到一份工作，讓生活有點變化呢。記得嗎？”
賈斯明笑了起來，她的牙齒映著黑面板顯得特別白，“是的。”她似乎不在意地聳聳肩，但奧利維亞看得出她有多興奮。獲得斯坦福大學獎學金，然後得到麻省理工學院的博士學位，對於任何人來說都是了不起的成就，更不要說對於一個在洛杉磯中南部援助計劃幫助下的貧民窟的孩子。但這實在不能與現在的一切相比。
“現在你和湯姆改變了世界。”奧利維亞說。負責頒發諾貝爾醫學獎和生理學獎的卡羅林斯卡學院的院長就是這麼說的。那位矮矮的、滿頭銀髮的先生，稱讚湯姆的成果是自從沃森和克里克發現DNA雙螺旋結構以來意義最為重大的科學成果。湯姆精通遺傳學，賈斯明具有運用蛋白基電腦的天才，二者結合產生了這項成果，它將會拯救無數的生命。奧利維亞記起早在一九九九年一月湯姆和賈斯明就首次證明基因檢查儀能從一個單獨的細胞破譯出人的所有基因。他們一下子就使國際人類基因組研究專案變成了多餘。
賈斯明伸出手輕拍霍利的後背：“不過，我的教女好像對這個不太感興趣。我兩次看到她打哈欠。”
“霍利，你在舉行儀式時打哈欠了嗎？”湯姆笑著問道。
霍利害羞地聳聳肩，抖掉落在鼻子上的一片雪花。“沒有。嗯，打了一個小哈欠。儀式時間夠長的，是不是？”
湯姆掉過頭，與身後奧利維亞的目光相遇。他們相視一笑。他空著的一隻手向身後的她伸去。他們現在離轎車大約十英尺遠。他倆牽著手。湯姆轉過身向她傾去，就像往常他要親吻她時那樣。
就在這一刻，那個寬肩膀的人走出人群站在他們面前。
起先，奧利維亞正向湯姆身邊靠去，沒有看見那人。隨後她眼睛的餘光注意到傑克·尼科爾斯臉上那個月牙形的傷疤變了形。為什麼他如此憤怒？又如此害怕？
然後，時間似乎放慢了腳步。
一聲尖銳的槍響傳來，傑克猛地將湯姆從她身邊推開。湯姆的手從她手中掙脫，向霍利那邊倒去。一剎那間，她清楚地看見那穿寬肩外衣的男人。他在她前面站著，瞄準湯姆剛才站的地方。
也就是她現在站的地方。
那人的手中閃過一道亮光，又一聲槍響劃破寒冷的夜空。一股強勁的力量擊中她的胸口，將她肺中的空氣擠出，將她摔倒在地。接著又一顆子彈擊中了她，又一顆，又一顆，她就像一個布娃娃似的沿著臺階滾下去。她竭力想站起來，卻不能動彈，這時她感覺震驚多於感覺疼痛。
她必須幫助湯姆和霍利。
她看到上方的臺階上賈斯明像樹樁一樣呆立不動，她醒目的藍披風染滿血跡，顏色變深了。
奧禾維亞聽到一聲尖叫，隨後看見霍利那淡褐色的大眼睛——和她自己的眼睛多麼像——驚恐地瞪著她。霍利的帽子不見了，奧利維亞的第一個念頭就是孩子會著涼的。她盡力想笑一笑。她想安慰霍利，但是卻無法動彈，她感覺腦後溼漉漉、粘乎乎的。她突然意識到自己能感覺到的就只有這些了。
她的頭歪向一邊時，看到那個正在逃跑的兇手。兇手消失在震驚萬分的人群中，奧利維亞對看到的事情感到吃驚。
湯姆在哪兒？她想。他會把所有的事情都安排好的。
她聽見湯姆在喊她的名字。他的聲音似乎很遠，