，2，第 10—11 頁。《上海來信》，第 409—412 頁；《北華捷報》，
1927 年 2 月 26 日，第 317—321 頁；關於 2 月份上海市警察局報告，見 3 月 19 日，第 472 頁；《中華年
鑑，1928 年》，第 820—823 頁，轉載了《軍事部門會議記錄》，這是一份共產黨檔案，在 4 月 6 日對北
京蘇聯使館的搜查中獲得。美國國務院 893。00/8822，1927 年 4 月 9 日上海高思快信，《1927 年 2 月上海
勞工、學生和鼓動者的運動》，共 34 頁，包括許多詳細的事實。次要的記載有：《中國勞工運動史》，2，
第 637—640 頁；王健民：《中國共產黨史稿》，1，第 276—279 頁；喬丹：《北伐》，第 209—211 頁（都
抱有敵意的偏見）。哈羅德？艾薩克斯：《中國革命的悲劇》，第 132—136 頁；切斯諾：《中國的工人運
動》，第 354—355 頁（這兩部著作都抱有同情的態度）。
② 這裡論述的證據來自《北華捷報》，3 月 19 日，第 472 頁，市政新聞：2 月份警察局報告；《軍事部門
會議記錄》，第 823 頁，周同志（可能是周恩來）的報告，日期為 3 月 10 日以前，報告聲稱“紅色恐怖已
成功地在上海實行。10 名以上的罷工破壞者、挑唆者、工廠中反對工人的人已被殺。這個運動對上述的人
有清醒的作用……”（數字可能包括 2 月 24 日以後的幾起處決。）
除三人外，與會者都可確認為國民黨的左派（在當時），或是國民黨內的共
產黨員。①全會開了一個星期，透過了一系列旨在“恢復黨的力量”的決議。
它們重新組合了所有高階黨政委員會，把蔣的對手、從莫斯科回國途中的汪
精衛抬為這些機構的第一把手。這些決議使蔣在幾個委員會中與其他人處於
平等地位，但又把他排除在黨的主要決策機構政治會議的主席團之外。主席
團重新設立了軍事委員會；該委員會在北伐即將開始時被撤消，以便於總司
令部活動。蔣被選為軍事委員會七人主席團的成員，但是汪精衛在名單中名
列第一，其他三名成員唐生智、鄧演達和徐謙又是蔣的對頭。汪精衛被選為
黨的重要機構組織部的部長，以代替蔣介石，國民黨內的共產黨員吳玉章在
汪抵達前領導該部。
對蔣介石及其集團的另一個侮辱，是宣佈廣東和廣西省黨部和廣州市黨
部選舉無效的決議，這些機構在張靜江和陳果夫的指導下已經進行了改組。
另一項關於統一對外關係問題的決議，禁止不負責外交工作的任何黨員或政
府官員——尤其是軍官——直接或間接與帝國主義打交道（除非奉命打交
道），否則將被開除出國民黨。這項決議是針對蔣介石的，因為他的部隊不
久將不可避免地在上海與外國列強接觸。①其他的決議號召國民黨和共產黨之
間更多地進行合作；決定停止在國民黨刊物上批評另一黨；恢復成立一個有
共產國際代表參加以解決兩黨衝突的委員會的想法；呼籲共產黨指定其黨員
參加國民黨政府和省政府；強烈地要求共同指導群眾運動，特別是農民運動
和工人運動；決定派一個三人代表團去共產國際，商談關於中國革命及其與
世界的關係問題。②
當漢口正作出削弱蔣介石權力的決定時，他的集團在江西採取了反對共
產黨員和左派的行動。３ 月 １１ 日，蔣介石的一個部下處決了贛州（江西省南
部一個主要城市）總工會的一個共產黨領導人陳贊賢，並解散了工會。３ 月
１６ 日，正當蔣介石準備征討長江下游時，他下令解散支援武漢集團的南昌國
民黨市黨部，並命令他的部下對它進行改組。幾天以後，當他抵達九江時，
他的部下猛烈地鎮壓共產黨領導的總工會和國民黨九江市黨部。３ 月 １９ 日，
蔣介石來到安徽省省城安慶，它由於陳調元和王普倒戈而投向