。
伊蘭下班回去後，瑞恩發來視訊請求。伊蘭扁扁嘴，給他回了一條文字訊息：“沒空搭理你，自己涼快去吧。”她還記恨著瑞恩支使吳澤接她去機甲陳列館的事情。
瑞恩很快回了一條：“聽說玩得很高興，該說說那句話的意思了吧。”
伊蘭一愣，不由大喜，瑞恩居然也有糾結的時候，活該他。
她寫了一條回過去：“就為一句話，把自己的兄弟賣掉半天，好人啊。”
瑞恩特恬不知恥地來一句：“我兄弟高興，你不也高興，快說。”
“我和你的層次不同，你聽不懂我的話。”
“你以為你多高層次，快說。”
伊蘭這下真得笑瘋了，這應答真正叫作牛頭對了馬嘴。她好心好意把夏蟲不可語冰的意思翻譯成大白話，他不僅沒明白，還能自顧自往下應和。
她一氣發了好幾句過去：
“身處炎熱環境中的動物，無法理解什麼叫冰冷。”
“我和你身處不同的世界，你永遠無法懂得我的世界。”
“你太淺薄，不知我高深，仰望吧。”
“以上翻譯，請根據您的腦容量，自行選擇一條解讀。”
瑞恩半天也沒反應，伊蘭笑得眼淚都要出來了。撂開手，自去洗漱。
伊蘭準備上床睡覺前。耐不住心癢好奇瑞恩的反應，重又點開通訊器一查。發現他中途又發過來一條：“你們那點破事，不需要我理解吧，或許大澤有興趣，趕明兒問問他。”
伊蘭這下不笑了，皺著眉頭回想，就想起來她說這句話之前瑞恩開玩笑問她和霍斯北吵不吵，她隨口掉了句夏蟲不可語冰，意思就是說我跟你說不著，不和你說。然後瑞恩沒聽明白。到現在還追著問，怕是以為伊蘭在暗諷他是條什麼蟲子。
她本來沒放心上，剛才當玩笑一樣給瑞恩解釋這句話，現在看了瑞恩的回覆就不高興了，他話裡話外譏嘲威脅的意味濃濃的，伊蘭很想去破口大罵一回，讓瑞恩開玩笑有個度，適可而止。
但剛剛她諷刺了瑞恩一回，他明顯不高興。再去罵他就要激怒他，他還真可能讓吳澤來八卦她和霍斯北。索性冷著他，吳澤要是真來挖**，她和霍斯北的事還真無所謂讓人知道。霍斯北的宿舍大樓她都不知道去了幾回了，愛知道就知道去吧。
就這樣安慰了自己一通，伊蘭沒給瑞恩回覆。忍著氣就睡了。
伊蘭的心懸了好幾天，心裡到底還是怕瑞恩真指使著吳澤來使壞。不過幾天下來都風平浪靜的。不管瑞恩還是吳澤都沒來煩她，她也就放心了。
星期五下午。伊蘭在學習室裡上星網查資料，秦女士的第四堂課講的是麵食點心，雖然她當初考初級點心師時把聯盟內經典的幾樣點心都捋過一遍，但這麼多人都叫她佟老師，她總要對得起這稱呼，萬一哪個學員有問題，她可以說上兩句，因此一有時間就努力蒐羅點心資料。
田裡事情不多，這天端木也在，兩人一人一邊，靜悄悄地各做各的事。
瑞恩的視訊請求發過來，伊蘭暗呼一聲：終於來了。
吃了虧偃旗息鼓可不是瑞恩的個性，他總會找回來的。伊蘭這幾天提心吊膽地也過煩了，想著就讓他劈頭蓋臉罵一回，他氣順了就好了。但是面對面視訊，現在也不方便，而且被他冷嘲熱諷，她怕自己惡向膽邊生，不知輕重頂回去，就越發沒完沒了，所以謹慎地沒接視訊，發了一條文字訊息，回得中規中矩：“我在忙，有事？”
“晚上九點，六個鮮肉包。”這命令下得真乾脆。
光六個鮮肉包，換個清淨，伊蘭也願意，但她想弄明白六個鮮肉包後面的意義，就問道：“幹什麼用？”
“吃。”
伊蘭翻白眼，兩人又對不上思路了。她只好再直白點：“等價交換什麼？”
“重大訊息。”還吊人胃口。
“什麼訊息？”得問清楚點。
“吃了再說。”伊蘭氣得牙咬咬的。
“九點，過時不候。”九點以後她得直奔航空港。
四校機甲友誼賽開賽在即，霍斯北如今每天晚上加上週六整天都要訓練。伊蘭算過了，秦女士的課程結束後，霍斯北他們差不多也要啟程去德波爾大學了，等他回來，她的實驗田就要進入農忙時期，兩人接下去一段時間見面的次數真是寥寥無幾，所以她打算每次上完課就搭深夜航班回來，趕緊多聚聚。不過這些想法她都沒有和霍斯北講，免得他又要提前去航空港接她。