針只下去了一點，魯盛義輕輕捻動針杆，改變插入方向，針又稍下去一點，但此後無論他怎麼努力，針都下不去了。
魯盛義長嘆一口氣，把針拔了出來。“九曲盤折孔”，這種弦口設計就是專門用來對付魯家這套鋼針的。針下不去，弦口壓不住，坎面是沒有可能解開的。
這時候，整個園子都抖跳起來，不時有樹木、廊架轟然倒下。旁邊的房屋漸漸傾斜了，屋頂上大片的瓦片滑落下來。
魯盛義只是怔怔地看著面前的那個孔。自己的針抵不開弦口，那麼有什麼重物可以轉九曲之彎抵開弦口？
一棵香樟在魯盛義旁邊倒下，枝條撞到他的膝蓋，他疼得一個激靈，回身用手將自己那條受傷的腿從枝條下拉出，這一回身，一隻球從魯恩的懷中掉出。一見到這球，魯恩便完全忘記了所有的疼痛，開心得恨不得蹦起來。
“循坡球”，球是沒用的，球裡灌的水銀卻正是可以轉過九曲之彎的重物。魯盛義想都沒想，拿刻刀敲開磁燒的“循坡球”，有力的大手穩穩地托住開口了的球，往那孔上湊去。
又一顆泡桐砸下，粗大的枝條砸在魯盛義的大腿上。魯盛義發出一聲長長的慘呼，撕心裂肺般，在剛剛降臨的夜幕裡久久迴盪。但是，他握住“循坡球”的手沒有一絲抖動，水銀毫無偏移地注入那孔中。
“斷龍柵”升了上來，魯盛義挺立著的上半身頹然倒下。泡桐寬大的樹葉將他輕輕掩上。
水自流
落水鬼拉著移塋，龍鰍在移塋後簇擁著，速度極快地往黑色的水域中游去。站在移塋上的魯天柳很快就聽到上面水流的聲音，也從水中聞到了清新的味道，於是她腳下一蹬，往水面上浮去。
魯天柳從水中鑽出時，天色已經快黑透了。她的面前已經沒有了園子的蹤影，只看到一道窄窄的墨綠水道在廢墟中流過。
遠處有半截假山還支稜在水面上，假山頂上的亭子頂都沒了，就剩亭柱還歪扭著豎立在那裡。和亭柱一起立在那裡的還有兩個人，那兩個人緊緊依靠在一起，就像分不開了一樣。
天色雖然很暗，魯天柳還是看出其中一個是陸先生，她高聲叫了幾聲，可陸先生卻沒有絲毫反應。
一隻小舟順著水道划來，魯天柳看到划船的是五郎，便靠攏過去，搭住船沿翻身上船。船艙中已經點著了一隻炭爐，魯恩袒露著滿是傷痕的上身，坐在碳爐旁邊發抖。
魯天柳上了船，感覺到徹骨的寒冷，但她沒有進船艙，也沒有說話，只是深深換了兩口氣，口鼻間凝結起一團淡淡的霧氣。她清明的三覺再次進入忘我的境界。
亭子上的兩個人已經沒了聲息，魯天柳兩行熱淚流下，將陸先生好好留在了心裡。
廢墟中到處都有呻吟聲，這些雖然在廢墟的持續倒塌聲和水流的噴湧聲中很難聽清，但魯天柳沒有漏掉任何一處。
左前方一棵倒折的泡桐樹枝葉下傳來的呻吟聲很熟悉，應該是自家老爹。於是魯天柳一個縱身跳上了廢墟堆，掀開了泡桐的枝葉。船上的五郎也看到了，他馬上停住船，也縱身躍上廢墟。
枝葉已經將魯盛義刮刺得血肉模糊，最嚴重的是一根粗大的枝幹壓住了大腿，無法動彈。
五郎砍開枝幹，將魯盛義背到船上，放在船艙裡。
船在河道上行駛，躺在魯恩旁邊的魯盛義卻一直昏迷著，如同死人一般。魯天柳試了試他的鼻息，氣息很穩，於是將懸著的心稍稍放下。
船很快，轉眼間駛出支流，進入山塘河，直往姑蘇城外駛去。
這時才遠遠地傳來一些人的呼號聲，是周圍的居民鄰里趕到這裡來扒墟救人。
在廢墟中的一處水窪邊，一隻石頭雕刻的狸子頭歪扭著望向天空，如此地專注似乎是在思考著些什麼……（注：這隻狸頭至今完好儲存在蘇州博物館。）
水下移塋由於在園子坍塌中遭磚石砸擊，塋上玉木鬆動剝落，逐漸露出水面，後在吳縣一河道邊擱住，被人發現後將其移至穹窿山皇駕庵後的小山坡重新安葬。
這一天，《姑蘇城志》（注：記載蘇州從古至今發生的各種大事。據說總共有五十多冊，本存於胥門內子胥祠中，抗戰時期子胥祠遭日軍飛機轟炸著火，本書也一同化為灰燼。）記下：“山塘河支道突湧怪流，伴地裂，疑為地下泉突。毀豪園一座，鄰屋無數。”
乘夜，一葉小舟衝入了太湖水域，往無錫方向而去。
魯盛義始終沒有醒來，就是五郎給他換上乾衣，魯恩給他固定傷骨，他都沒