“我想……也許……我一直都知道……我……”
“那你為什麼不告訴我？！？”桃麗憤怒地大叫著站起來，眼淚奪眶而出。
“為什麼不阻止我，為什麼給我幻想給我希望，為什麼讓我以為我們可以一起生活？為什麼？！？”
珊蒂回到家停好了車，走到屋裡。大房子裡空蕩蕩的，安靜得就像無人居住的空屋。她想了一下是不是要給自己燒點晚餐，發現自己一點也不覺得餓，也沒有精力去想做飯的事情。珊蒂慢慢走過富麗堂皇的客廳，但是那華美的裝飾卻不能帶給她任何的安慰。她慢慢爬上樓梯，走進自己二樓的臥室。一進門珊蒂就將揹包扔到地上，沉重地嘆了口氣。
接下來，珊蒂開始脫下自己的衣服，同樣隨意地將脫下的衣服扔到地板上。
全部脫光以後，珊蒂躺倒在床上，雙膝蜷曲到胸前雙臂摟住自己。她就那樣無聲地躺著，一動不動，眼睛茫然地看著牆。
“因為我需要你的安慰！！”珊蒂的眼淚也流了下來。“因為……因為我被強Jian了……因為我需要一個溫暖的懷抱……因為我信賴你。老天，桃麗，我很抱歉……我從來沒有想要傷害你……”珊蒂的臉埋到自己的手裡，肩膀隨著飲泣顫抖。
“我也信賴你。”桃麗擦掉自己的眼淚顫聲說道：“我曾經全身心的信賴過你，但是現在不是了，我做不到。”桃麗的聲音平靜了一些，“你對不起我的信賴，我知道你有你的理由，但是你不應該說謊。你每天晚上都能勇敢地和歹徒戰鬥，卻不敢告訴我真實的感受。我不能……我不知道我是不是能夠原諒你。”
桃麗轉回頭去，“我只知道我不想再看見你。”
珊蒂什麼也沒有說，因為她知道桃麗是對的。她是一個懦弱的女人，她可以面對歹徒卻不敢面對自己的真實感受。在遭受盜車王的蹂躪之後她從桃麗那裡尋求慰藉，自私地佔有她單方面的愛情。
如果沒有超能力，如果不是女英雄，如果沒有被抓住，如果沒有被強Jian……
珊蒂抬頭看著天花板，第一次詛咒自己的宿命。
到家一個多小時了，珊蒂從床上站了起來。一個人，**地站在寬敞的房間裡，她走到壁櫥邊，開啟鏡門把裡面的衣服推開，小心地按下壁櫥背面的一個按鈕。那裡有一個秘密的小櫃子，裡面掛著另一套亮綠色和金色相見的暴風女俠制服，那紅色的標誌性帶翼“Ｄ”字紋章醒目地標在胸前。
看著這件衣服，羅珊蒂只覺得渾身發冷，不知道穿上這件制服，還會讓她付出什麼樣的代價。
（）好看的txt電子書
「完」
暴風女俠對盜車王
…………… 暴風女俠對盜車王
原著：Dangerguy翻譯：小蝦米2005/03/04發表於羔羊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊小蝦米的話：
很久不見，大家還記得我嗎？大陸的網路大家都是知道的，再加上小弟的電腦水平又比較欠了一點，大概有一年多的時間怎麼也找不到上風月的辦法。後來幸虧碰到了虎嘯霸天和笑嘻嘻兩位大哥，告訴我可以用ｐｒｏｘｙ上大陸限制訪問的網站，然後又專門找了幾個ｐｒｏｘｙ的論壇討教了一點知識，終於在春節前連滾帶爬地又見到大家了，既然上來了總得給大家一點見面禮吧。
本來是想繼續寫黑暗天使系列的，只不過寫作途中遭遇瓶頸，第二篇寫了兩萬多個字就寫不下去了，所以我決定還是先做回翻譯這個很有前途的工作。在網上找來找去，找到了一個暴風女俠系列，這個系列目前一共寫了七篇，據作者的說法第八篇會在四月份刊出。蝦米幾經周折找到了作者的電郵，書信來往一番甚至把ｗｉｚｚａｒｄ老大也搬了出來，終於取得了作者的翻譯授權。
目前已經完成了第一篇前四章的翻譯，蝦米會以每週兩章的速度同時在羔羊和風月貼出。我個人是挺喜歡這一類風格的文章的，如果大家喜歡，我在第一篇結束後會繼續翻譯以後的暴風女俠故事。
另外大家如果對故事有什麼想法或評論，我會代向Dangerguy轉告。
關於翻譯的說明：今次翻譯中，語氣詞全部未作處理。比如“ＭＭＭＰＰＨＨ！！！ＲＲＲＭＭＭＰＰＨＨ！！ＮＮＮＭＭＰＰＨＨ！！”這種話實在是挺難翻的，硬要翻成“嗯——嗯——啊——嗯——呼——嗯——呼”既不貼切，又沒辦法恢復原有的語境，所以就索性不加