會當即採取行動，叫蘇比斯莫離開那兒，如果有必要，命令那個年長軍士閉嘴。可這兒是士官俱樂部，賴特希爾沒有半點指揮權。再說，之所以讓小隊來這裡，目的就是讓隊員們離開當官的視線。好在過了一會兒，年長軍士明白不可能從那個年輕下士嘴裡掏出任何情報，於是轉身回酒吧另一頭他那些酒友那兒去了。
維基不出聲地吁了口氣。她把身體躬下去些，只把眼睛露在吧檯之上。這地方人越來越多了，朝痰盂裡吐痰的聲音咔咔咔地沒斷過，像背景音樂。大家都不怎麼說話，更沒什麼笑聲。不當班計程車官們本來應該鬧哄哄的，但這些傢伙卻各想各的心事。眾人注意力的中心是電視，士官合作社買了最新型的，影象格式可以改變。吧檯後的陰影裡，維基不禁偷偷樂了。只要這個世界不完蛋，只要它再撐幾年，這種電視肯定能趕上爸爸用於影像魔法的器材。
電視正播送著一家商業電視臺的新聞節目。一個視窗的影象很粗糙，來自南端市大使館機場的一臺租賃攝像機。一架飛機正在機場跑道上滑行。和許多東西一樣，這種機型既神秘，又過時，連賴特希爾都只見過兩次。但節目幾乎沒理會飛機。主視窗上，評論員正忙於自頌自贊，吹噓這次新聞播報的方式多麼新穎別緻，同時猜測誰是那架形如匕首的飛機的乘客。
“……無論我們的競爭對手怎麼說，這架飛機上絕對不是國王本人。我們的記者守候在王宮和普林塞頓的所有機場，王室成員的一舉一動都逃不過他們的耳目。那麼，現在到達南端的是誰呢？”評論員頓了頓，圍繞在她前半身周圍的攝像機拉近了，影象隨之擴張，溢位到旁邊的視窗內。這一手一下子讓觀眾產生出一種評論員正跟他們促膝談心的感�