，我——”
“我不想聽解釋，”露平短促地說著向四周空蕩蕩的門廳看了看，放低聲音說，“我剛好了解到，這地圖是在多年前被費馳先生沒收去的，我認得這張圖。”羅恩和哈利饒有興致地看著他，“我不想知道你們是怎麼弄到它的，我驚訝的只是你並沒把它上交，尤其是那個學生把關於城堡的密語隨便亂丟之後，哈利。”
哈利也料到了。
“為什麼史納皮認為我從工廠裡或製造者手中得到它！”
“因為……”露平遲疑了一下，“因為這些製造者可能想借此把你引出學校，他們認為這是很有趣的。”
“你認識他們嗎？”哈利問。
“我們曾經見過面。”露平教授還是短促地回答，比平常更嚴肅地看著哈利。
“不要希望我會再庇護你了，哈利，我不能使你把西里斯·巴拉克不當回事。但我想那個當你看見得蒙特時的聲音對你會很有更大影響。你父母讓他們活著好保護你，你有一個微弱的方法報答他們——用你的魔法小玩意同他們的祭品賭一場。”
他走開了，留下比在史納皮的辦公室更難受的感覺，慢慢地，他和羅恩爬上那樓梯。當哈利在那個獨眼女巫畫像旁擦身而過時，他記起那個隱形斗篷——它還在那裡，但他卻不敢過去拿回它。
“都是我的錯，”羅恩內疚地說，“是我勸你去的。露平是對的，這很蠢，我們不該這麼做。”
他中斷了話音，他們已經到了保安隊巡邏的區域。只見荷米恩正向他們走來。
她的樣子讓哈利和羅恩看出她知道發生什麼事了。
他的心蹦蹦直跳——她是否告訴了麥康娜教授？
“開心了吧？”羅恩野蠻地說，正當她在他們面前站定時，他又開口了，“又是你在說我們了？”
“不，”荷米恩說，她手中拿著一封信，嘴唇顫動著說，“我還以為你們知道了……哈格力輸了那場官司，畢克碧準備被判刑……”
第十五章 快迪斯決賽
“他，他送給我這個。”荷米恩說著拿出了那封信。哈利拿過來。手稿紙是潮溼的，由於濃重的淚痕已經很深的模糊了字跡，讀起來十分困難。
親愛的荷米恩：
我們失敗了。我被允許將他帶回霍格瓦徹。死刑執行的日期已經確定。畢克碧很喜歡倫敦。我不會忘記你給我的所有幫助。
哈格力
“他們不能這樣做，”哈利說，“他們不能。畢克碧不是個危險人物。”
“馬爾夫的父親威脅委員會宣判了它。”荷米恩哭著說，“你知道他們像什麼。他們是一群笨蛋，而且他們受到了恐嚇。哈格力將會上訴，當然，經常會有這種情況。只有我看不到任何希望——任何事情都不會改變。”
“是的，的確是那樣，”羅恩惡毒的說，“這次你不必獨自去做那份工作，荷米恩，我將會幫助你。”
“噢，羅恩！”
荷米思急切的抱住他的脖子，完全的崩潰了。羅恩，好像被嚇壞了，尷尬地拍著她的頭。最後，荷米恩收回手來。
“羅恩，我十分十分為斯卡伯斯難過……”她抽泣著說。
“噢，是這樣，它老了。”羅恩說，因她放開了他而顯得一副很解脫的樣子。
“並且他十分無用，你不會懂，媽媽和爸爸也許給我弄了一隻貓頭鷹。”
由於巴拉克的第二次侵入使得哈利、羅恩和荷米恩不能在晚上會見哈格力，因為保護措施被強加在學生身上。他們跟他說話的僅有的機會是在“留心馬格可·克利特斯”課。
“這仍有上訴！”羅恩兇狠地說，“不要放棄，我們正準備攻克他。”
他們正和班裡剩下的人返回城堡。在前面的是馬爾夫，他和克來伯及高爾走在一起，並且嘲弄他回頭看著。
“這是沒有用的，羅恩。”當他們到達城堡的臺階時哈格力傷心地說，“那個判決書在露布斯·馬爾夫的口袋裡。我正要去讓它成為現實就是——畢克碧剩下的時間將會是他最幸福的一段，我斷定他……”
哈格力轉回身快速的跑回他的小屋，他的臉深藏在手絹後面。
“看他的哭相。”
“你曾經聽到過一些十分可憐的事嗎？”馬爾夫說：“他肯定就是我們的老師。”
哈利和羅恩都急速地奔向馬爾夫，但荷米恩先到達了。
她用盡了全力抽打馬爾夫的臉。馬爾夫搖晃著，哈利、羅恩、克來伯和高爾都驚