語調完全是就事論事的，莉拉竟忘了自己的窘態。她太虛弱了，無法爭辯，就照他的吩咐做了。
“你想回床上嗎？”畢曉普把她額前幾絡潮溼的頭髮向後拂去。
“我想死，”她咕噥道。
“今天不行，”他無情地說。他站在那裡，把她拉了起來。
莉拉靠在他身上，打起精神朝床那邊走去。但是，當她的身軀搖晃時，他一條胳膊悄悄移到她膝下，把她搬了起來，不費力地抱著她走，彷彿她是個小孩似的。她身高五英尺八英寸，並沒有經常感到自己瘦小無助，可畢曉普使她覺得自己幾乎是弱不禁風的。她有點喜歡這種感覺，但這並沒有使她心情好轉。
“我能走，”她生氣地說。
“你會臉朝下倒在地上。”他抱她的動作非常溫柔，與他那冷冰冰的聲調完全不同。
他的胳膊摟抱著她，她的胳膊壓在他寬闊的胸肌上，使她感到幾分奇特的舒適。莉拉極想把臉蛋貼在他的肩膀上，閉上眼睛，讓他照料自己，可是她必須抵制這一強烈的慾望。當他走到床前，把她放在床上時，她感到一陣小小的─一非常小的──遺憾，這是她無法否認的。
他往後退去，她看到他穿著一條羊毛內褲，這才鬆了一口氣。這總比他全身赤裸裸的要好些，然而惱人的是，這條內褲低垂在他的臀部上。莉拉發現自己的目光追蹤著那排像箭一般越過他腹部、消失在褲腰下的黑黑的汗毛。她急忙把目光移開，她的臉驀地通紅。
“看在上帝份上，穿些衣服吧。一位紳士決不會光著大半個