後還是離開了南安普頓。
有短暫的諾茨郡和貝里俱樂部效力過。然後他加盟了桑德蘭俱樂部，執教的第一個賽季就帶領桑德蘭升級到英超聯賽。雖然上賽季桑德蘭俱樂部降級了，但是彼得·裡德依舊是英足壇很受關注的一名年輕教練。
這就是英超和西甲的不同。里斯特和西甲主席、體育總監談判的時候，從來就沒有看到過主教練的登場。對於西甲俱樂部來說，主教練幾乎是無法參與球員的轉會的。但是今天和默裡主席談判，彼得·裡德也是在場。
幾個人坐下來之後，鮑勃·默裡就笑著道：“切爾尼先生，球員的事情你跟彼得談就可以了。對於邁克爾介紹的兩名中國球員，彼得認為他們是有實力能夠打英甲聯賽的。所以今天才邀請你過來的。”
里斯特先是對著鮑勃·默裡點點頭。同樣是俱樂部主席，鮑勃·默裡的氣度遠遠好於圖尼·克萊斯皮。圖尼·克萊斯皮就像是一個小商販一樣斤斤計較，看起來很是聰明，但失了大氣。看問題總是從小事情出發，一點點小問題都要計較一番。比起圖尼·克萊斯皮，鮑勃·默裡話不多，但是讓人很容易生出一種好感。
里斯特看向了彼得·裡德，笑著道：“裡德教練，我從中國帶來的孫繼海和張恩華，他們都是中國最好的、最出色的年輕球員。雖然因為目前沒有中國球員在歐洲踢球，因此中國足球的名氣很小。但是我相信他們兩個人是有實力打英甲，甚至以後是