還高。要麼所見福利開支，告訴我他們還有什麼可被我們扣的？”
場中響氣一片低笑聲。
“好了好了，這不是什麼大事，不就是武裝罷工嗎？我們哪年不遇到幾回？”一個白白淨淨的微胖男子說。他叫漢弗萊·巴爾戈，巴爾戈系的掌舵人。他總是一臉笑咪咪，人畜無害的樣子，但是私下裡，人人都知道這是一隻手段兇狠的笑面虎。
“的確，這不是什麼大事，我們沒必要在這裡爭論什麼。再說今天是小本傑明的好日子，我們沒必要在這個時候談生意。”又一人說，他叫科斯莫·布里格曼，布里格曼系掌舵人。
隨著他的說話，不遠處一名穿著軍轉的年輕人站了氣來，對著身周的人鞠躬施禮。
他就是本傑明·雷金斯。
在他身邊站著的小鬍子中年男子正是麥哈比·雷金斯。
站在場中，雷金斯舉著酒杯微笑道：“歡迎諸位來參加本的就職典禮。這的確是一個值得紀念的日子，從今天開始，本就將獨自指揮一艘星艦。雖然相比在座的諸位，他所能駕馭的還如此弱小，但不肯否認這是他成為一個真正男子漢的里程碑。”
掌聲響氣。
年輕帥氣的小夥子對著大家鞠躬：“多謝你們來參加我父親為我舉辦的慶祝儀式，雖然我個人覺得這不算什麼……事實上父親的誇耀讓我感到有些惶恐。我只是成為了一個普通的艦長，並不值得如此隆重的對待。”
“不，不，不，孩子，你還沒有明白到成為一個艦長意味著什麼。”波克·雷肯微笑著說：“在你的眼裡，或許只是從副艦長到艦長的普通一步，但是對於聖地亞哥家族的人而言，這卻意味著你已經成熟，成長，擁有了回饋家族的能力。從今天起，你再不僅僅是需要家族為你付出的年輕人，而是一個真正長大，即將為家族事業而奮鬥的家族繼承人……你將為家族付出。”
“在聖地亞哥家族，我們把這樣的日子稱為成人儀式。是的，不是以年齡，而是以能力來判定。這就是聖地亞哥家族的傳統，所以今天，是你成人的大日子，也是聖地亞哥家族的大日子。我們的家族，又多了一位可以回�